全部

1·I tried to let him smarten up.

我曾试图令他变得更精明。

2·Some new paint will smarten up the house.

他们专为卖房而油漆房子。

3·Beaming villagers scramble up ladders to smarten up the fronts of their homes.

灿烂的村民爬上家门前的梯子。

4·Men will smarten up, men will become more stylish but will do it in a modern way.

男人们会变得漂亮起来，变得更有型——当然，这将以某种摩登方式来实现。

5·But it appears that Miss Boyle is keen to smarten up her image before her next television appearance.

但鲍伊尔小姐似乎十分急于在下次亮相之前改变自己的形象。

6·The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.

帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大·麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。

7·The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueenscarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.

帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大-麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。

8·The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.

帽子和太阳镜披发出一流名品的气味，亚历山大·麦昆头巾、极标致的香奈尔手袋、靴子为她的玄色牛崽裤增色很多。

9·How to smarten up: Pay attention to everything healthy you have accomplished rather than what you haven't, or any shortcomings you think you have.

如何改进：将注意力放在你已经做到的健康的地方，而不是你还没有做到的地方，或者你认为你有的任何缺点上。

10·A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.

一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙，可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目；而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽，同时也不会显得太过张扬。