全部

1·Gestalt therapy is not new.

格式塔疗法并不是新事物。

2·About that time I got involved in editing a book about Gestalt Therapy, so I was.

大概就在那时，我在进行一个关于完型疗法的书的编辑工作。

3·And I actually see active experimentation and dialogue as the two components that make it Gestalt therapy.

我看到积极实验法和对话是完形治疗的两个主要成分。

4·Indeed, Perls christened his approach, Gestalt therapy, to emphasize his dedication to the aim of wholeness.

事实上，佩尔斯把他的治疗方法命名为格式塔治疗就是为了强调他对治疗目标“完整”的投入。

5·This study explored the changing process of a 49 year-old, female group member who went through a personal work in a Gestalt therapy group.

本研究旨在探讨一位女性成员在完形治疗团体中，成为主角进行个人工作的过程。

6·The gestalt therapy created by him, together with Rogers' and Rollo May's psychotherapies are ranked to be the three most important psychotherapies of humanism.

以其人格理论为基础所创建的格式塔疗法与罗杰斯的以人为中心疗法和罗洛·梅的存在主义疗法一起被并称为人本主义三大疗法。

7·In order to understand NLP, you really need to have a basic grasp of the theory behind Gestalt therapy. Gestalt works on the assumption that people fill in information gaps.

想理解NLP，你需要对格式塔疗法背后的原理有个基本的掌握，格式塔基于一个假设，那就是人们不断填充信息间隙。

8·The practice in Gestalt Therapy of translating thought into action and paralysis into experimentation contributes to its effectiveness as a vehicle for personal growth and expansion.

完形治疗将思想转化为行动，将无能为力转化为实际体验，它为个人成长和扩展提供了一个有效的工具。