全部

1·The demobilized soldier deserves a special treatment for his being disabled.

这名退伍军人因为丧失能力而应该受到特殊待遇。

2·It took the demobilized soldier some time to adjust himself to civilian life.

那位退伍的军人过了一定时期才适应平民生活。

3·In fact, children's literature creation, exposure to place the demobilized after.

其实，接触儿童文学创作，是转业到地方以后的事。

4·The demobilized soldiers were reformed into unofficial semi-military organizations.

复员军人被改编组成非正式的半军事化组织。

5·Chapter II, Demobilized soldiers return to the main areas discussed after the commencement of resettlement work.

第二章，主要论述退伍军人回到地方后安置工作的展开。

6·Today, the housing scheme is open to all disabled, demobilized soldiers, regardless of previous military affiliation.

如今，住房工程面向各武装小组的所有残疾复员战员。

7·Demobilized in 1946 after serving in India and China, he moved to New York and started serving cocktails two years later.

他在印度和中国服役，后于1946年退伍，搬到纽约并在两年后开始了他调酒师的职业生涯。

8·On his part, the soon demobilized platoon leader returned to his village and resumed his life as a farmer tilling the land.

但那位排长很快就复员了，仍然是农民，在农村种地。

9·In the 70s of 20th century, Junior Zhao Liang came back to Jiangcheng City with his father who was demobilized and transferred.

作品内容简介：20世纪70年代，少年赵亮随转业复员的父亲回到江城市。

10·This demobilization must be carried out carefully so as to enable the demobilized soldiers to return home and settle down to productive work.

必须谨慎地进行此项复员工作，使复员军人回到家乡安心生产。