全部

1·Steamships are large non-military ships driven by steam power.

蒸汽轮船是用蒸汽驱动的非军用轮船。

2·The drones-for-hire market is also expanding into non-military fields.

无人机租赁市场也正在扩展到民用领域。

3·The task force has altogether 851 persons, including 61 officers, 778 ratings and 12 non-military personnel.

这次随舰来访人员共851人，其中军官61人、士兵778人、非军人12人。

4·I believe, I am speaking only for myself now, that we should be tripling our non-military assistance, he said.

他说：“现在我仅仅代表自己发言。

5·The aim of this essay is to critically evaluate the elements of mission command and its applicability to non-military organizations.

这篇文章的目的是评估影响任务命令指挥的元素及其对非军事机构的适用性。

6·Mr Schröder reconciled Germans to the use of military power but without compromising the country's belief in non-military intervention.

施罗德使德国人认可了在运用军事力量时，不必放弃其非军事干涉的国家信仰。

7·Tajikistan finalised an agreement with the United States allowing the transit of non-military supplies for forces fighting in Afghanistan.

塔吉克斯坦和美国达成协议允许美国向驻阿富汗的美军运送非军事补给。

8·An influential member of the U.S. Congress, Senator Joseph Biden, is proposing a massive increase in non-military financial aid to Pakistan.

在美国国会有影响力的参议员拜登提议大幅增加对巴基斯坦的非军事援助。

9·An effort Friday to clarify whether there were any Chinese non-military patrols on the Afghan side of the border was met with the same response.

上周五，记者要求澄清在中阿边境的阿富汗一侧是否有中国非军事力量参与巡逻时，得到了相同的回答。

10·Article 8the work of directly enlisting volunteer soldiers from non-military departments shall be handled by conscription offices at various levels.

第八条从非军事部门直接招收志愿兵的工作，由各级征兵办公室负责办理。

非军事的

1·General aviation is important because it underpins other forms of aviation by providing a non-military arena in which to train the pilots and technicians needed by airlines.

通用航空业是很重要的，它为航空业提供了在非军事领域中训练飞行员及飞机技师的另一途径。

2·If Congress fails to pass the package, a so-called trigger mechanism would enact automatic spending cuts split evenly between military and non-military programs.

如果国会不能通过一揽子措施，一项所谓的“触发”机制将自动均匀削减军事和非军事项目的开支。

3·Mr Schröder reconciled Germans to the use of military power but without compromising the country's belief in non-military intervention.

施罗德使德国人认可了在运用军事力量时，不必放弃其非军事干涉的国家信仰。

4·An effort Friday to clarify whether there were any Chinese non-military patrols on the Afghan side of the border was met with the same response.

上周五，记者要求澄清在中阿边境的阿富汗一侧是否有中国非军事力量参与巡逻时，得到了相同的回答。

5·When needed in times of war, soldiers, enlisted reserve officers, and persons in non-military departments may be directly appointed as active officers.

战时根据需要，可以从士兵、征召的预备役军官和非军事部门的人员中直接任命军官。