全部

1·We should boldly give them work and promote them and not be overcautious.

我们要放手地任用和提拔他们， 不要畏首畏尾。《新英汉大辞典》

2·The gentleman is overcautious in his work.

那位先生在工作中束手束脚。

3·Be bold in doing your work and don't be overcautious.

工作你尽管大胆去干，别缩手缩脚的。

4·Who drink the grape wine are mostly those overcautious people.

谁喝葡萄酒的人大多是那些缩手缩脚。

5·After listening to what he said, everyone became overcautious.

经他这么一说，大家都变得谨小慎微了。

6·The overcautious regulator will be harassed by politicians pressured by business, labor, and other interest groups.

过于谨小慎微的监管者也会被承受着企业、劳工和其他利益团体压力的政客所骚扰。

7·The result of the fact is that public administration is changing from an ambitions hero to an overcautious craftsman.

由此而导致的后果是，公共行政由一个具有宏图大志的英雄逐渐沦落为一个谨小慎微的工匠。

8·Of course, not timid and overcautious wealth to come. Only you dare go all out, dare to fight, then you are likely to succeed.

当然了，财富不会给胆小怕事的人来的。只有你敢拼，敢搏，那么你才有成功的可能。

9·The road in life, uphill to swagger, downhill to be timid and overcautious, way to go straight ahead, take a road to overlooking the foot.

在人生道路上，走上坡路要昂首阔步，走下坡路要谨小慎微，走阳关道要目视前方，走羊肠路要俯视脚下。

谨小慎微的

1·The overcautious regulator will be harassed by politicians pressured by business, labor, and other interest groups.

过于谨小慎微的监管者也会被承受着企业、劳工和其他利益团体压力的政客所骚扰。

2·After listening to what he said, everyone became overcautious.

经他这么一说，大家都变得谨小慎微了。

3·The result of the fact is that public administration is changing from an ambitions hero to an overcautious craftsman.

由此而导致的后果是，公共行政由一个具有宏图大志的英雄逐渐沦落为一个谨小慎微的工匠。