全部

1·In theory, this could one day provide a key component of any nanoscale electrical circuit-a way to mechanically turn the current on and off or change its direction.

理论上讲，这种机械切换电流通断或方向的方法，或许有一天会成为任何纳米尺度电路的关键元件。

2·Aware that there would be trouble in the markets the following day, Sants told the London Clearing House to call off a planned software change to its systems.

桑茨意识到第二天市场将会出现波动，他让伦敦结算所(London Clearing House)取消改变其系统软件的计划。

3·They change therapist without informing customers, whether they are on MC or off for the day.

他们改变了治疗，没有通知客户，无论他们是在三菱商事或关闭一天。

4·More celebrities than ever are lopping off their long locks every day, and so the normal womans temptation for a dramatic change is inevitable.

每天都有越来越多的明星们剪掉自己的长发，所以作为普通女性追逐潮流是不可避免的。

5·This seems to be the usual day off, when I can't change anything, including age, although it is only a figure.

似乎这一天过的平常，我就可以当什么都没有改变，包括年龄，尽管它只是个数字。

6·Start by decoding the elements of your day and the tasks and projects you perform that set off your stress meter and how you can change them.

首先分析你每天的各项事情，你所从事的任务和项目，哪些诱发了你的压力感，然后想办法做出改变。

7·For this National day, the company will change the weekend backward so that there can be a total 7 days roll off.

这次国庆，公司将把周末向后调，这样可以有总共7天的连续休息日。