全部

1·The distribution of the seepage lines and isopotential line (isobaric lines) is reason-able and regular.

自由水面线、等水头线以及等压线的分布情况都是合理的，具有良好的规律性。

2·The link line of the points whose pore water pressure equals zero in the field that is got after the calculation is the seepage line.

计算结束后得到的渗流场孔隙水压力为零的各点的连线即为浸润线。

3·Many initial tailings DAMS are impervious in China, then, the seepage line is very high, and most sands are saturated in tailings pond.

目前国内许多尾矿坝的初始坝本身不透水且无排渗设施，因而整个尾矿坝体浸润线很高，坝内大部分尾矿砂处于饱和状态。

4·The pattern that will help to judge the state of seepage line and provide theoretical criterion for taking safety measures, can be obtained by back analysis.

通过反演方法可以得到浸润线的时空模式，并进而判断浸润线状态，为采取安全措施提供理论依据。

5·The effect of practice showed that the seepage prevention wall is beneficial to reducing the seepage water head, decreasing the seepage line inside dike and escape gradient.

实际应用显示钢板桩的实施有利于减小渗流水头、降低堤身浸润线和出逸比降。

6·With saturated-unsaturated seepage theory, the influence of dry beach length, drainage clogging, phosphogypsum permeability and anisotropic permeability on the saturation line position are studied.

运用饱和-非饱和渗流理论，分析了干滩长度、排渗垫层淤堵程度、磷石膏渗透性、渗透各向异性对浸润线的影响规律。

7·After careful studies and discussions, a design program has been put forward, that is to shore up the pit by anchored line-up piles and to cut off the seepage by high-pressure jet-grouting curtain.

通过认真研究，最终确定了拉锚式排桩的基坑支护方案及高喷注浆帷幕的基坑防渗方案。

8·The seepage cause in the adit and shaft of the third-stage pumping station of the general main line in YRDP is analyzed.

文中针对万家寨引黄工程输水隧洞及泵站平洞竖井存在的渗漏原因进行分析研究。

9·On the back slope water pressure in clay permeability of avoid by all means, time will take high moisture line, and even the water seepage scale expansion and danger.

切忌在背水坡用黏土压渗，云云会举高滋润线，乃至渗水规模扩张和险情加重。