全部

1·Any thought of splitting up the company was unthinkable, they said.

他们说，任何分裂该公司的想法都是不可思议的。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Tree roots force their way into cracks in rocks and, in so doing, speed their splitting.

树根强行钻入岩石的裂缝，并以此加快了岩石的分裂。

3·It's especially vulnerable to light damage, and by the mid-1990s, Gilardi's pumpkins, roses, and other figures were splitting and crumbling.

它特别容易受到光照的破坏，到20世纪90年代中期，吉拉迪的南瓜、玫瑰和其他雕塑都出现了开裂和破碎。

4·I'm sad that Julie's marriage is on the verge of splitting up.

我为朱莉的婚姻处于破裂的边缘感到难过。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Splitting kids, or adults, into ever-tinier categories has proved a sure-fire way to boost profits.

事实证明，将孩子或成人分成更小的类别一定能提高利润。

6·It had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.

这和我痛苦疲惫的分手有关，我觉得一切都完了。

7·Now, however, a New Zealand based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.

然而现在，新西兰的一家创业公司正致力于让四分五裂的家庭恢复正常，甚至试图治愈令人痛不欲生的头痛症。

8·Now, however, a New Zealand-based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.

然而现在，新西兰的一家创业公司要让家不再乱糟糟，让人们免受与头痛折磨。

9·What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession—financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable.

不太清楚的是，在经济衰退的压力下，离婚率和分居率是否会上升——经济压力意味着夫妻之间的争吵会更多，但让离婚变得更难以承受。

10·For R/W Splitting, we need a connection pooling.

为了实现读写分离，我们需要连接池。

裂解

1·From harnessing fire to splitting the atom, an inexhaustible stream of innovative flashes has largely driven our social development.

从取火到裂解原子，大抵是这股源源不绝的创意灵光推动著社会的进展。

2·Objective To establish phage splitting method for Mycobacterium tuberculosis and explore its application in the diagnosis of pulmonary tuberculosis.

目的建立结核分枝杆菌检测的噬菌体裂解法并探讨其在肺结核快速诊断中的应用。

3·The results showed that the catalyst, with calcium phosphate as the main part, is active and selective in the splitting of acetal.

实验结果表明：以磷酸钙为主体的催化剂对缩醛裂解反应具有较高的活性和选择性。

4·The formation and splitting of Gondwana land is still open to discussion.

本文探讨了冈瓦纳古陆的形成和裂解的问题。

5·Diabase-porphyrite was the splitting product of passive margin of Gondwana Continent in Late Jurassic.

辉绿玢岩是冈瓦纳被动陆缘在晚古生代裂解的产物。

(1)splitting up裂开，分裂

(1)splitting machine劈木机；分切机；片皮机

(1)splitting angle分束角