全部

1·Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.

我现在要谈另一种具有相当不同功能的镜像神经元。

2·This is called the mirror neuron system and is thought to help us to understand other people's actions and emotions.

我们称之为镜像神经系统，并以此来帮我我们了解其他人的行为与情绪。

3·ASD objects shown obvious lack of the activation of mirror neuron system during the task of observation or emotional cognition.

孤独症患者在动作观察、情绪认知等过程中镜像神经元系统激活明显缺乏。

4·Mirror neuron system plays important roles in language evolution, action recognition and understanding, behavior imitation and so on.

镜像神经系统在语言进化、动作识别与理解、行为模仿等方面都起着重要的作用。

5·Okay, so there is a feedback signal that vetos the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.

好，所以这里有一种回馈信号，否决镜像神经元所发出的信号，使你不会在意识上历经被触碰的感觉。

6·These are important results because they demonstrate a mirror neuron response to the meaning of an action and not just the observation of one.

这些结果是重要的，因为它们表明，镜像神经元对行为的意义做出反应，而不仅仅是观察到的行为。

7·In our brain, mirror neuron fire when we perform a specific action view someone else doing the action, or even just hear someone talk about the action.

在我们大脑内，镜像神经元会在我们看到他人做出特定动作时产生冲动，甚至仅在听别人说到动作时也会。

8·Studies of the mirror neuron system may reveal clues to the causes of autism and help researchers develop new ways to diagnose and treat the disorders.

研究镜像神经元系统有助于揭示孤独症的成因，同时也有助于研究者形成新的诊断和治疗方式。

9·The finding of mirror neuron system engenders researchers to understand human beings' various domains of social cognition from a unifying neural mechanism.

镜像神经元系统的发现使得研究者从一个较为统一的神经机制层面了解人类多个层次的社会认知活动。

10·Several research groups have observed the activity of mirror neuron networks indirectly in humans through the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI).

有几个研究小组利用功能性磁共振成像技术(fMRI)间接观察到人的镜像神经元网络的活动情况。