全部

1·Last time, we argued about the case of Queen versus Dudley and Stevens, the lifeboat case, the case of cannibalism at sea.

上次，我们讨论了奎恩诉达德利和斯蒂芬斯案，即救生艇的案例，海上食人惨案。

2·The next day there was still no ship in sight, so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.

第二天，仍然看不见一条船，于是达德利叫布鲁克斯把视线移开，并示意史蒂文斯，最好把那个叫帕克的男孩杀掉。

3·Unconsciously, an angry of Harry makes Dudley separate from a boa constrictor.

不知不觉中，愤怒的哈利把达力和一条蟒蛇分开了。

4·Lettice Dudley was a wealthy widow.

莱蒂斯·达德利是一个富有的寡妇。

5·Mr Dudley has had pr problems of his own.

杜德利也有他自己的公关问题。

6·Dudley: I'll be waiting to open the door.

达力：我等着开门。

7·Dudley: Who'd want to be friends with you?

达力：谁要跟你做朋友？

8·There were four in the crew, Dudley was the captain

四个船员，达德利是船长

9·Why not marry my friend Robert Dudley, the Earl of Leicester?

为什么不嫁给我的朋友莱斯特伯爵罗伯特达德利呢？

10·Instead, Mr Dudley is well-placed to lead BP out of its hole.

而现在任命达德里先生领导BP公司摆脱困境则是名正言顺的。