全部

1·A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime.

武装部队内部一系列政变图谋和哗变动摇了该政权。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The entire region could be destabilized, endangering many of our allies and partners.

可能破坏整个地区的稳定，从而危及我们的盟友及伙伴们。

3·Shame compromised relationships and destabilized families, and anxiety left lifelong scars.

羞耻感危及到家庭关系，破坏了家庭稳定，焦虑留下了一生的伤疤。

4·Mechanical and chemical emulsions can be destabilized by chemical treatment and coalescing.

也可通过化学处理和凝聚分解机械和化学乳剂。

5·People in the destabilized areas soon feared another incident like Raccoon City was inevitable.

人民在这些动乱地区很快会遭遇到另一场像涣熊市的事故是不可避免的。

6·Poor, middle-class and affluent children are all destabilized, even those who get to spend nights indoors.

无论是出身贫寒人家，还是在中产阶级家庭，或者家境富裕的儿童都无法平静心情，即使那些能在室内度过夜晚的也不例外。

7·Unlike detergent foams, which famously stand up to grime, beer foams can be destabilized with a bit of oil.

清洁剂泡沫是出了名的经得起油污的，啤酒泡沫可以被一丁点儿油给摧毁。

8·Of course, we may also need to use props; allowing for modifications and variations to support damaged or destabilized areas.

当然，我可能也需要用到一些支持工具；用调整和变化来支持受过伤或不稳定的区域。

9·Some kinds of condition of IE browsers destabilized by web virus were introduced, and the restoring methods were pointed out.

论述了IE浏览器受到网页病毒破坏的若干种情况，提出了修复方法。

10·They claim that by stretching, muscle fibers are lengthened and destabilized, making them less prepared for the strain of exercise.

他们声称通过伸展，肌肉纤维会被拉伸，原有的平衡被打破，使得它们来不及应对接下来紧张的锻炼。