全部

1·He has seen evidence of these warm dusty rings in infrared radiation picked up by the Spitzer space telescope.

他已经看到了斯皮策太空望远镜在红外波段捕捉到的这类温热尘环的证据。

2·Gallery: Making Art From Spitzer science.

图集：来自斯皮策科学中心的艺术创作。

3·Data from Spitzer finally seems to have solved the riddle.

从斯皮策得来的数据貌似解决了这个谜题。

4·After all, Spitzer had graduated from his role as prosecutor.

毕竟，斯皮策的检察官职位使他受益匪浅。

5·Yet Mr Spitzer vows that New York's system will be a national model.

斯皮策州长却立誓纽约州的系统将成为全国的楷模。

6·But Spitzer can. For the record, you glow in the infrared as well!

但是史皮哲可以。(注意，你同样会放出红外线！)

7·Warm Spitzer will address many of the same science questions as before.

发热后的斯皮策望远镜会处理与发热前一样的科学问题。

8·Spitzer is keeping tabs on the young stars,providing data on their changing ways.

斯皮策锁定这些年轻的恒星，记录下它们变化的方式的数据。

9·The last of NASA's Great Observatories, Spitzer is a space-based infrared telescope.

斯皮策红外太空望远镜是美国国家航空航天局最新的一个大型观测平台。

10·The best news may be the election of Eliot Spitzer, who takes over as governor in January.

最好的消息莫过于艾黎奥特•斯皮策的当选。 他将于1月份接任州长。