全部

1·NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.

2007年4月，NASA 的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。

2·At the edge of darkness, after about eight hours, I turned around and saw the Earth from our altitude at Hubble, 568 kilometers up.

在黑暗的边缘，大约8个小时后，我转过身来，从哈勃望远镜上看到了568公里高处的地球。

3·On May 17, 2009, according to the plan, Mike Good and I would take a space walk to the Hubble Space Telescope to repair an instrument.

根据计划，2009年5月17日，迈克·古德和我将进行太空行走到哈勃太空望远镜修理一个仪器。

4·Hubble proved they exist.

而哈勃证实了它的存在。

5·BIG PIC: Hubble Builds 3d Dark Matter map.

大图：通过哈勃构建的三维暗物质图。

6·The shuttle will release the Hubble tomorrow.

太空梭将在明天释放哈勃望远镜。

7·This time, the Hubble needed a complete makeover15).

而这一次,哈勃需要进行彻底的大修了。

8·Right from the start there was trouble with the Hubble.

从最开始哈勃望远镜就有问题。

9·Of course, the Hubble is above the earth's atmosphere.

当然，哈勃位于地球的大气层之外。

10·The proposed upgrades should keep Hubble going until 2012.

这些被提议的升级应该可以让哈勃望远镜继续服役到2012年。

(1)hubble space telescope哈勃太空望远镜