全部

1·What we seek is a level of knowing that we could classify as beyond a reasonable doubt.

我们所寻求的是我们可以将其归类为凌驾于合理怀疑之上的认知水平。

2·I call the evidence clear and convincing but not beyond a reasonable doubt.

他补充道：“我认为这些证据清晰且具有说服力，但亦非令人确信无疑。”

3·Administrative compulsory execute action adopt proof beyond a reasonable doubt.

行政强制执行应当采用排除合理怀疑证明标准。

4·No, what we seek is a level of knowing that we could classify as beyond a reasonable doubt.

不，我们所寻找的是我们可以划分并凌驾于一个合理怀疑之上的认知水平。

5·No fast conclusions, please. The evidence has to be firm, at least beyond a reasonable doubt, he said.

他说：“请不要太早下结论。证据还有待证实，至少要先排除合理的怀疑。”

6·Police officers do not need to prove beyond a reasonable doubt that you've committed a crime before arresting you.

警务人员逮捕你之前不需要证明“超越合理怀疑”犯罪。

7·The people accusing or prosecuting the defendant must prove through facts and testimony that the person is guilty beyond a reasonable doubt.

控告或起诉被告的人必须提供充足的事实和证词证明被告不容置疑“地有罪。

8·Seven years ago, the United States walked into Iraq based on worst-case-scenario predictions about its nuclear program that were far from beyond a reasonable doubt.

七年前，出于对伊拉克核武器最坏打算的预言，美国就因为这个连合理的怀疑都算不上的预言进军伊拉克。

9·Under civil asset forfeiture laws, they typically do not have to prove beyond a reasonable doubt that a crime was committed, or even charge anyone with an offence.

根据《公民财产没收法》，警方这么做无需“有充分依据”证明犯罪事实，甚至无需指控有人犯罪。

10·If the Grand Jury indicts the individual, the individual has the right to a speedy trial by jury where the state would have to prove their case beyond a reasonable doubt.

第七、如果大陪审团指控某人犯罪，则此人有权获得由陪审团审判的快速审判权，在这中间须由有关州来证明该案件超出了合理怀疑。