全部

1·At the same time, the rod is in eccentric motion.

同时，连杆做偏心运动。

2·The connecting rod carries the power thrusts from the piston to the crankpin. At the same time, the rod is in eccentric motion.

连杆的作用是将活塞承受的压力传给连杆轴颈。同时，连杆做偏心运动。

3·The research focused on eccentric exercise, which creates a motion similar to the way in which quadriceps in human thighs are exercised during a downhill run.

该研究主要关注离心运动，该运动在下山的过程中人类的大腿股四头肌所经历的锻炼相似。

4·The motors and drive units on these two types of polisher's oscillate in an eccentric circular motion.

发动机和转速单位在这两种抛光机上的振蒎是一个偏圆心的运动。

5·All patients had obvious systolic anterior motion (SAM) of the anterior mitral leaflet and eccentric mitral regurgitation.

全部患者均有明显二尖瓣前叶收缩期前向运动(SAM)及二尖瓣偏心反流。

6·Using the differential motion equation in fluid mechanics, this paper developed the flow models of the laminar flow of Bingham's fluid in an inclined eccentric annulus.

本文应用流体力学中的运动微分方程，建立了宾汉流体在倾斜偏心环空中的层流流动模型。

7·At present, there is no efficient way to retrace the eccentric error motion of the center from the separated revolved error motion.

从分离出的回转误差运动中有效地提取截面最小二乘圆心的偏心误差运动，目前还没有合适的方法。

8·The effects of geometric eccentric and deformation of gear blank to motion errors is analyzed and an error model for gears left and right tooth profiles is built.

讨论了齿轮运动误差与模拟齿轮加工过程的关系；分析了齿坯几何偏心和变形对齿轮运动误差的影响；建立了左右齿廓形误差模型。

9·The equations of motion of an eccentric building with viscous dampers under earthquake actions are established.

采用剪切型平扭模型，建立了地震作用下具有粘滞阻尼器偏心结构的平扭耦联运动方程。

10·The effects of geometric eccentric and deformation of gear blank to motion errors is analyzed and an error model for gear's left and right tooth profiles is built.

分析了齿坯几何偏心和变形对齿轮运动误差的影响；建立了左右齿廓形误差模型。