全部

1·Moving house put a severe strain on our finances.

搬家使我们的经济十分紧张。《牛津词典》

2·It did put severe strain on our basic values.

这确实对我们的基本价值造成严重的压力。

3·A sudden and severe strain was placed upon us by the cutting off of these supplies.

由于供给突然被切断，我们感到了沉重的压力。

4·Interbank markets, in which Banks lend to one another, are now also showing signs of severe strain.

银行相互借贷的银行间市场也呈现出捉襟见肘的迹象。

5·Two big European projects, the euro and Schengen, are under severe strain in Greece. To work, they require mutual trust.

在希腊两大欧洲项目欧元和卢森堡都举步维艰，要想执行需要互相信任，但是信任已经被侵蚀损害，先是由于破碎的公共财政到现在的不利的边境控制。

6·There were many dimensions to my psychosis, the most prevalent being a severe strain of paranoia fueled by profound guilt and self-reproach.

我的精神疾病有很多层面，最常出现的就是被深深的愧疚感跟自责引起的严重的偏执。

7·Meanwhile, PG9 and PG16 can also be effective against multiple HIV viral strains, including those from the spread of AIDS in Africa, the most severe strain.

同时，PG9 和PG16还可以有效地对付HIV病毒的多种毒株，包括来自艾滋病蔓延最严重的非洲的毒株。

8·Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) is a severe strain of E. coli bacterium that is commonly found in the gut of animals, mainly ruminants.

产志贺毒素大肠杆菌(STEC)或肠出血性大肠杆菌(EHEC)是一种毒性严重的大肠杆菌菌株，常见于动物、主要是反刍动物的肠道内。

9·Eye strain caused by the excessive watching of TV, computer monitors, books, and other devices has become a severe problem.

过度地看电视、电脑显示器、书和其他设备引起的眼睛疲劳已经成为严峻的问题。

10·Perhaps he struggled against others until a severe bout of malaria or a leg broken in an accident added one strain too many to a body that could no longer carry the load.

也许图坦卡蒙一直被各种疾病所困扰，直到一次严重的疟疾感染或断腿事故的发生，让他虚弱的身体不堪重负，最终撒手人寰。