全部

1·The study centers on a part of the frontal lobe called Broca's area.

研究中心是在被称作布罗卡区大脑额叶上的一部分进行的。

2·But the new study shows that Broca's area is involved in both speaking and comprehension.

但是新的研究表明，布洛卡区涉及说话和理解两方面。

3·Broca's area is a region of the hominid brain with functions linked to speech production.

也译为布罗卡区是大脑的一区，它主管语言讯息的处理、话语的产生。

4·From Wernicke's area, information travels to Broca's area, then to the Primary Motor Cortex.

从威尔·尼克区再传到布鲁卡区，然后到初级运动皮质。

5·An aphasia associated with damage to the Broca's area of the brain, demonstrated by the impairment in producing understandable speech.

一种失语症与大脑波尔卡区域受损有关，主要表现在所表达的内容不被理解。

6·Using an electronic scalpel, Dr. Liau carefully begins to cut into the brain flesh at the border between the tumor and Corina's Broca's area.

用一把电子的解剖刀，医生Liau开始切入肿瘤和科瑞娜的布洛卡区相连的大脑部分。

7·On that side Carlson sees hints of a protrusion in the region of Broca's area-a part of the brain linked to language processing in modern humans.

卡尔森在那一侧的布罗卡氏区(与语言相关的现代人脑部分)发现了隆起的细微迹象。

8·In 1865, Pierre Paul Broca pinpointed the part of the brain responsible for language by autopsying brains of the language-impaired-the region is now called Broca's area.

在1865年，皮尔·保罗·布鲁卡通过解剖语言障碍者的大脑，发现了人类的语言中枢，大脑中的那片区域现在就叫作布鲁卡语言区。

9·The idea is that speech is produced in some parts of the brain, including a region known as Broca's area, and understood in others, including a region known as Wernicke's area.

这一观点具体来说就是，说话由大脑的某些部位负责，包括被称为布洛卡区的脑区；而理解他人的话语则是另外一些脑区负责，包括被称为韦尔尼克区的脑区。

10·If certain critical areas of the cortex-broca's area, for instance-are destroyed by stroke or tumor, the patient will probably never recover the function once performed by the now silent circuits.

如果特定的关键区域的皮质——例如：布洛卡区——被中风或肿瘤破坏了，病人将可能无法恢复以前由无声的电路进行的功能。