全部

1·What will happen next is anybody's guess.

下一步会发生什么事，谁也说不准。《牛津词典》

2·Whether this research translates elsewhere is anybody's guess.

该研究结果能否推广到其他地区还不得而知。

3·How it ends is anybody's guess.

它会以怎样的方式结束是所有人的猜想。

4·It's anybody's guess who will win.

谁也说不准谁会赢。

5·Who she'll marry is anybody's guess.

她要嫁给谁还很难说。

6·It's anybody's guess who she'll eventually marry.

她最终将嫁给谁，还是谁也拿不准的事。

7·The quantity of data likely to be produced is anybody's guess.

对于任何人来说，可能产生的数据总量都还是个未知数。

8·What will happen to him and will he withstand it, it's anybody's guess.

在他身上会发生、经历什么，这是每个人都在想。

9·When the present financial crisis will come to an end is anybody's guess.

当前的金融危机何时才能见底仍然无法预知。

10·If or when intelligent extraterrestrials discover us, it's anybody's guess what they'll do.

如果或者当智能外星人发现了我们，谁也猜不准他们会做什么。