全部

1·Drainage was to the north and individual channels bifurcate in that direction.

整个水系向北排水，各个河道朝该方向分叉。

2·Golf needs to bifurcate into a professional sport and a game for the masses, says Mr Fellows.

弗洛茨先生说，高尔夫需要“分叉”，一个针对职业运动一个针对大众运动。

3·Communicative and semantive translation bifurcate at a later stage of analytical or cognitive translation.

交际翻译和语义翻译在认知翻译的后阶段分道扬镳。

4·The hair loses luster, become dry and break easily, bifurcate and is thinning hair is the sign of health problems.

头发失去光泽、变得干枯、易断、分叉及头发变稀等都是健康问题的标志。

5·But when the external fields are very strong, the trajectory of an electron begins to bifurcate, thus chaos appears.

但是，当电场和磁场很强时，电子的运动轨道开始分岔，运动出现混沌。

6·The synthesis relationship between features in feature-based design procedure is analyzed and the storage structure of bifurcate tree is shown.

对于在基于特征的设计过程中特征间的合成关系进行了分析，给出了二叉树的存储方法。

7·Often tofu etc bean products not only can play the increase the luster of the hair, elastic functions, but also can prevent the bifurcate or break.

经常吃豆腐等豆制品不但能起到增加头发的光泽、弹力等作用，还能防止分叉或断裂。

8·Results The most common site of plaque formation was the bifurcate of the common carotid artery(56.99% ), and the second commonest was carotid artery (23.12 % ).

结果颈动脉粥样硬化斑块最常见于颈动脉分叉处（56.99％），其次为颈总动脉主干（23.12％）；

9·This paper on the basis of high order mathematic model, described the frequency bifurcation phenomenon, and used numerical method to bound the bifurcate region of parameter.

本文从非接触电能传输系统的高阶数学模型出发，描述了频率分叉现象，并且用数值方法界定了分叉区域。

10·In this paper aerodynamic characteristics of maneuvering reentry vehicle of cruciform configuration and bifurcate configuration are compared by means of the wind tunnel test results.

利用典型状态的风洞试验结果对十字布局与叉字布局再入机动飞行器的气动特性进行了分析与比较。