全部

1·Thed amp rain mantled the whole city.

整个城市笼罩在阴湿的雨里。

2·The men laughed, and gave up the idea of owning thed.

人们都笑了，也放弃了得到那头驴的想法。

3·The drug releasing in vitro increased as the increase of drug covering time, and lasted for over 12 hours. Thed...

测定结果显示，药物体外释药量随贴药时间的延长而增加，而且能持续释放药物12 h以上。

4·Now, the glass effect is ready. Try experimenting with the transparency of each layer style individually to get thed.

现在，玻璃效果完成了。分别在每一图层风格上尝试改变透明度获得满意的效果。最终图像应类似于下图。

5·Thed-disjunct matrix is the mathematical model of nonadaptive group testing and plays an important role in DNA screening.

析取矩阵是非适应群验算法的数学模型，在DNA测试中具有非常重要的作用。

6·The Type MG(?) 2-D electric-traction drum shearer was the first one manufactured completely in home-produced parts. Thed.

型是第一台全部采用国产元部件的电牵引滚筒采煤机。

7·This paper also pointed out that it is possible to reconstruct the states from the deviation between the output and input, which is of practical significance when only thed...

本文还指出，可以根据偏差信号进行状态重构或状态估计，这对于那些只能直接测得偏差信号的场合具有工程实际意义。

8·The traditional models for calculating the diffusion coefficients are inconvenient and with much error. In this paper, a new model is set up, which makes the calculation of thed…

但传统的计算氯离子扩散系数的方法比较繁琐而且误差较大，本文将传统的计算模型进行了转化，给出一种简单且更加合理的计算方法。

9·Thed ry-type transformers have been widely used in high buildings and power stations in cities due to its superiorities of flame retardancy, safety, easy maintenance, small volume, etc.

干式变压器由于具有难燃、安全、维护方便、体积小等特点，已在城市的高层建筑和电站等场所得到广泛的应用。