全部

1·Stress zaps the body of energy.

压力快速消耗身体之中的能量。

2·Sleep deprivation zaps memory.

缺乏睡眠会搞坏记忆。

3·Neville zaps both their wands out of their hands.

纳威使他们俩的魔杖同时从手中飞出。

4·Get plenty of sleep. Sleep deprivation zaps memory.

睡眠充足。缺乏睡眠会搞坏记忆。

5·I play ZAPS, with the Z doubled, and she gets a static shock off the air conditioning unit.

我拼了一个ZAPS（打昏，攻击）, 因为Z得了两倍的分数。 紧接着她碰到空调设备而触电。

6·Never varying your routine zaps the joy and makes parenthood all about pressure and obligation.

生活循规蹈矩，缺乏变化，这会抹杀为人父母的乐趣，让为人父母变成了只剩下压力和责任。

7·If someone prayed for their family to be closer, you think God zaps them with warm, fuzzy feelings?

如果有人祈求家庭更亲密，你觉得上帝会马上给他们注入温情吗？

8·If someone prayed for the family to be closer, do you think God zaps them with warm fuzzy feelings.

如果有人祈求家庭和睦，上帝是给他耳鬓厮磨的感觉。

9·The Energy Vampire is self-absorbed and zaps our energy as they go on-and-on endlessly about themselves.

精力吸血鬼。 他们是自私的，不断地为了他们自己吸取着我们的精力。

10·Time stops altogether on reaching the 299,792,458 metres per second at which light zaps through a vacuum.

当物体运动速度达到299792458米每秒时，即达到光在真空中的传播速度时，时间整体停止。