全部

1·She was a hard taskmaster.

她是个严厉的工头。《牛津词典》

2·It probably will. ASEAN is not a stern taskmaster.

这不是没有可能，因为东盟这个“工头”还不算苛刻。

3·Recognize that business is a cruel taskmaster.

认识到业务是个残酷的监工。

4·I see the evil taskmaster with arms crossed and foot tapping.

我甚至能看到那邪恶的工头站在面前，双臂交叉，脚尖打着拍子。

5·He; s also a perfectionist, an elitist, and a taskmaster to employees.

同时他还是一个完美主义者，一个精英主义者，以及员工的头头。

6·A strict taskmaster may be difficult, but you're up to the challenge.

严格的导师可能难以取悦，但你应付得来。

7·And it will be even better if we can convince the taskmaster to pay the bill!

如果我们能说服头儿掏钱，那就更好了！

8·You only have a little more to go before you are done with this taskmaster planet.

你只需要再努力多一点时间，你就会逃离土星这个考验之星的魔掌。

9·Steve: Cool! And it will be even better if we can convince the taskmaster to pay the bill!

史蒂夫：酷！如果我们能说服头儿掏钱，那就更好了！

10·It was a matter of application and dedication, and Fitch was the taskmaster this team needed.

这只是一个如何实际运用以及能否全心投入的问题。

工头

1·She was a hard taskmaster.

她是个严厉的工头。《牛津词典》

2·It probably will. ASEAN is not a stern taskmaster.

这不是没有可能，因为东盟这个“工头”还不算苛刻。

3·The octogenarian investor is “a difficult taskmaster”, cautions Gerry Meyers, a former chief executive of American Motors and now a professor at the University of Michigan.

美国汽车前总裁，现身为密歇根大学教授的格雷•迈勒斯（Gerry Meyers）提醒人们：这位八十多岁的投资者是一位“难对付的工头”。

4·I see the evil taskmaster with arms crossed and foot tapping.

我甚至能看到那邪恶的工头站在面前，双臂交叉，脚尖打着拍子。

5·Taskmaster Saturn continues his slow journey through your 6th House of Everyday Routines, and slacking on self-care is no longer an option.

工头土星继续他缓慢的旅程，穿过掌管你们日常事务的第6宫，然后自我保健懈怠不再是一种选择。

监工

1·Recognize that business is a cruel taskmaster.

认识到业务是个残酷的监工。

2·Handling all this work won't be easy, for taskmaster planet, Saturn, now in Libra, will make you cognizant of the responsibility you carry.

处理这些工作并不容易，因为监工行星，土星，现在在天秤座，让您的责任您携带认识。