全部

1·There, for the moment, the matter rests: testimony to the impossible questions of medical science, to the wrenching differences of family opinion and to the venomous impact on them of public outcry.

事情目前暂时告一段落；此事证明了医学上的不可能性，痛苦的家庭分歧，以及公众抗议对他们萆成的伤害。

2·The technical expert testimony organized by Medical Council is the main form, while the assistant form is the forensic doctor judicial testimony.

对于这类鉴定的主要形式应是医学会组织的技术鉴定，辅助形式是法医司法鉴定。

3·The most important is how to reconstruct the system of the expert testimony in medical accident in China.

问题的关键在于如何重构我国现有的医疗事故鉴定体系。

4·Medical malpractice related to death belongs to first-grade medical malpractices. Whether its technical expert testimony is justice is very significant.

涉及患者死亡的医疗事故属于一级医疗事故，其技术鉴定能否做到公正的意义重大。

5·In medical expert testimony, some negligence in medical ACTS were found to lead to loss of extensive important evidences resulting in medical disputes.

在司法医学伤情鉴定中，临床诊疗行为的某些过失可能导致许多重要证据的丢失，引发医疗纠纷。

6·The expert testimony is one of the most important evidence in suits caused by medical accident. But recently, it becomes more and more embarrassed.

作为我国医疗纠纷诉讼中重要证据的医疗事故鉴定，在现实中却处境尴尬。