全部

1·A fine would be the final nail in the coffin of the airline.

一笔罚款将最终断送该航线。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This is really the nail in the coffin for that.

这真的在棺材中是钉子为那。

3·The last nail in the coffin came, of all places, from Apple.

钉死微软棺材上最后一颗钉的是苹果。

4·Every word of it in a nail in the coffin of his credibility.

他的每一个字都是一颗钉子，牢牢订在他信用的棺材上。

5·The final nail in the coffin would come with the contribution of Hollywood.

最后一枚棺材钉，是好莱坞的贡献。

6·You may see text messages as another nail in the coffin of face-to-face human interaction.

你也许觉得发短信是钉上人们面对面交流的棺材的又一颗钉子。

7·Although it was the first nail in the coffin of vinyl, vinyl indeed took many years to leave the mainstream.

虽然它最先终结了唱片，而唱片也花了很多年才成为主流。

8·Mazda officially ended production of the RX-8, the final nail in the coffin for the once promising rotary engine.

马自达官方停止了RX-8的生产，彻底终结了曾大有希望的转子引擎的制造。

9·The $500-600 billion dollar annual pricetag may have just put a nail in the coffin of any agreement in emission cuts being chisled.

每年五千亿到六千亿美元的价签也许正是减排协议完成了一半的棺材上的一颗钉子。

10·She didn't return my calls and gave back the ring, but moving to Alaska was the nail in the coffin and I knew that it was over.

她不回我的电话，而且把戒指退回给了我。但她搬到阿拉斯加去才是棺材钉子。我以此知道我们的关系已经完了。