全部

1·They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.

他们交叉手指，往肩后吐口水，以此作为对抗凶眼的符咒。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The store manager laid the evil eye on us.

商店经理对我们进行了不怀好意的监视。

3·But the store manager laid the evil eye on us.

但是商店经理对我们进行了不怀好意的监视。

4·He looked at me with an evil eye.

他怒气冲冲地看着我。《新英汉大辞典》

5·She gave me the evil eye.

她向我投来邪恶的目光。

6·A witch's evil eye made women barren and cows dry.

一个女巫能用她邪恶的眼睛，让女人绝育，让母牛哭泣。

7·He certainly possesses the gift of the evil eye.

的确，他天生目光阴森险毒。

8·He gave me the evil eye as I walked down the corridor.

我经过走廊时他恶毒地看了我一眼。

9·When we go out, girls are always giving me the evil eye.

我们出去时，女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。

10·I arrived late for the meeting and Steve Thomson gave me the evil eye.

我开会迟到了，史蒂芬·约翰逊狠狠的瞪了我一眼。