chat/chatter/conversation/dialogue.导航词义：聊天，对话

1. chat:n. 闲谈，聊天.普通用词，指熟人之间很随便的交谈，强调谈话的亲密性和非正式性。

It is a nice place for a cozy chat and a cup of coffee.

这是一个一边舒服地聊天，一边喝咖啡的好地方。

My friend phoned me up for a chat.

我的朋友给我打电话聊天。

2. chatter:n. 闲扯，唠叨.尤指对无关紧要之事喋喋不休的谈论。

He's tired of their perpetual chatter.

他对他们没完没了的闲谈感到厌倦。

Her silly chatter will bore you to death.

她那无聊的闲扯会使你烦得要命。

3. conversation:n. 谈话，交谈.指人们相互之间交流信息、感情、思想等的非正式的交谈。

I had a long telephone conversation with my father this afternoon.

今天下午我同父亲在电话里谈了好长时间。

Boys are bored by girls' conversation.

女孩子们的谈话会让男孩们厌烦。

4. dialogue:n. 对话，对白.指书、戏剧、电影中的对白，也可指两个组织、国家等之间的正式对话。

The film is full of boring dialogues.

这部电影中充斥着乏味的对白。

The two nations began a new dialogue.

两国开始了新一轮会谈。

全部

1·I just called in for a chat.

我只是来聊聊天。《牛津词典》

2·I had a long chat with her.

我和她闲聊了很久。《牛津词典》

3·I was just phoning up for a chat.

我只是打电话聊聊天。《牛津词典》

4·It's nice having friends to chat to.

有朋友一起聊真好。《柯林斯英汉双解大词典》

5·I'll stop by this evening for a chat.

今晚我想过去聊聊。《牛津词典》

6·Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.

不管你想聊什么，我们今晚谈。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The device permits multitasking, letting you, for example, simultaneously surf the Web and chat via IM.

该仪器让你能够同时处理多个任务，比如网游的同时又能通过即时通信聊天。《柯林斯英汉双解大词典》

8·They'll happily chat for hours.

他们会愉快的聊上几个小时的天。

9·I enjoy a chat with a friend.

我喜欢与朋友在一起聊天儿。《新英汉大辞典》

10·Never chat with strangers online.

不要在网上和陌生人聊天。

聊天

1·The device permits multitasking, letting you, for example, simultaneously surf the Web and chat via IM.

该仪器让你能够同时处理多个任务，比如网游的同时又能通过即时通信聊天。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Never chat with strangers online.

不要在网上和陌生人聊天。

3·Do you often chat online?

你经常上网聊天吗？

4·We usually chat with our friends.

我们经常和朋友聊天。

5·Today's chat is very interesting.

今天聊天的内容很有趣。

交谈

1·It's a friendly chat.

这是一次友好的交谈。

2·I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.

我像往常每一个周一早晨一样，在我上班的地方停下来和办公楼的看门人交谈。

3·Today, I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.

今天，我又像往常每一个周一早晨一样，在我上班的地方和我办公楼的看门人交谈。

4·Only if we restrict ourselves can the conversation be conducted; friendly chat depends on the well self-control.

我们唯有约束自己，对话才可能进行；友好的交谈依赖于良好的自我克制得以产生。

5·But their daughters sit and chat uncovered because, they say, they have seen unveiled women at work or on television so much that at last it seems normal to them.

但女儿们自由地坐卧交谈，不再蒙面，他们说，总能在电视上看到，许多妇女劳动时也没带面纱。久而久之，他们觉得自己不带也没什么不妥了。

聊聊天

1·When you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.

在你买报纸的时候，花点时间和报刊经销商友好地聊聊天。

2·The last two or three years, you just see how the season goes, sit down and chat with the gaffer at Christmas and go from there.

“过去的两到三年，我总是看看球队的状况，然后在圣诞节和老头子（弗格森）坐下来聊聊天，然后继续出发”。

3·Or give him/her a ring and just chat on the phone.

或者打电话给朋友，在电话中聊聊天。

4·People stroll down the streets of central Florence to do last-minute shopping or just chat with friends.

当大家都下班了，人们会晃到佛罗伦萨市中心的街上去，或是赶在晚饭前快速采购一些东西，或是跟朋友聊聊天。

5·For the next four years, do have a short video chat with her every few days, and do email her when you have a chance。

在你的大学四年，有空时你一定要常常跟妹妹视频聊聊天，写写电子邮件。

闲聊

1·I had a long chat with her.

我和她闲聊了很久。《牛津词典》

2·We chat together sometimes.

有时我们在一起闲聊。《新英汉大辞典》

3·Don't chat at work.

上班不要闲聊。

4·Do you chat with people in the hallways and reveal your own weaknesses to them?

你会在走廊与人闲聊，还把自己的弱点都暴露无遗吗？

5·Today most young Indians speak only English or are bilingual in English and Afrikaans, though they may continue to chat at home in a kind of pidgin English larded with Indian and Zulu.

如今，尽管许多年轻的印第安人在家闲聊时，英语中可能会夹杂着印第安语和祖鲁语，但他们大多数时候只讲英语，或者讲英语和南非荷兰语这两种语言。

谈话

1·There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.

届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。

2·There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.

届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。

3·Am I going for an interview or an informal chat?

我是去面试还是去进行非正式的谈话？

4·David Cameron should have worried when the interviewer began their radio chat by saying how glad she was to have such a handsome guest.

当采访者开始他们的收音机谈话说到她有多高兴邀请到这样一位英俊的嘉宾时，大卫·卡梅伦本应担心。

5·So today we hosted a community community call — recording and chat transcript here — to tackle the need for change and what it might mean for our sector.

所以今天我们主持一个社区对社区的呼吁——记录和谈话的文字本在这里——处理改变的需求和它可能对我们的部门意味着什么。

闲谈

1·He comes to our room for a chat every once in a while.

他偶尔来我们房中闲谈。《新英汉大辞典》

2·It gives people all over the world the opportunity to interact with and chat with existing Free and Open Source Software users and explore and find out more about Free and Open Source Software.

它给世界各地的人们互相交流的机会，和现有自由与开源软件用户闲谈，探索与发现更多的自由与开源软件。

3·He would rather read, and but not wish chat.

他宁愿读书，而不愿闲谈。

4·Approximately 10 minuets had gone by when I finally tore myself away from the photo and decided to venture into chat.

大约10小步舞路过当我撕毁了自己从相片和最后决定冒险入闲谈。

5·The interview resolved itself into a pleasant chat.

采访变成了愉快的闲谈。

聊聊

1·I'll stop by this evening for a chat.

今晚我想过去聊聊。《牛津词典》

2·I want a bit of a chat.

我想稍微聊聊。

3·If you want to improve your relationship with your parents, you'd better chat with them more often.

如果你想改善你和父母的关系，你最好多和他们聊聊。

4·I just heard about your ideas on employee motivation and I wanted chat with you about a few things going on in my department.

我刚听说你有关提高员工积极性的一些想法，我想和你聊聊我部门里的一些事情。

5·Have an informal chat with a recruitment consultant about fresh opportunities in your area.

和招聘顾问聊聊你自己工作中出现的新机会。

谈谈

1·There's another reason why I wanted a chat with you before Monday.

我想在周一之前和你谈谈还有另一个原因。

2·It's too noisy here; let's find a quieter place to chat.

这里太乱，找个安静点的地方谈谈。《新英汉大辞典》

3·Then she popped roundone day on her own and asked if we could chat.

突然有一天她独自来到我家，并问我是否能和她谈谈。

4·Sarah：Could we have a chat when it’s convenient for you?

您方便的时候我找您谈谈可以吗?

5·Mike: steve you and I need to have a serious chat about using the company expense account !

麦克：史蒂夫，关于使用公司费用帐户我们需要认真地谈谈。

谈天

1·The main selling-points of satellite radio are its crystal-clear sound, near-universal coverage and a broad choice of advertising-free content, from sports to chat to music.

卫星广播的主要卖点是其清晰语音，无广告干扰的丰富的内容选择——从体育到谈天到音乐。

2·Pass a reticle, the remotest corners of the earth , the person of the stationmaster that live far apart from each other also can gather together together, chat say.

通过一根网线，天边海角，天各一方的站长的人也可以汇聚在一起，谈天说。

3·This issue was raised on the weekly Q&A chat with the Zetas, and confirmed.

阿谁标题成绩正在每周与齐塔冉材谈天问问中被提出，并确认。

4·Suddenly, mother remembers some people to be called her to chat.

忽然，妈妈想起有人叫她去谈天。

(1)chat with同…聊天，和…聊天

(1)chat room聊天室

(1)have a chat聊天；谈天；闲谈

(1)chat about闲聊

(1)chat shown. （电视或广播电台的）访谈节目

(1)have a chat withv. 与……聊天