全部

1·The chimp pulls off the leaves and chews the stick.

黑猩猩把树叶扯下来，咀嚼树枝。

2·Different chimp groups differ in their way of communication.

不同的黑猩猩群体有不同的交流方式。

3·What does Cat Hobaiter think we should do for chimp conservation?

凯特·霍贝特认为我们应该做些什么来保护黑猩猩?

4·Even chimp mothers regularly decline to share food with their children.

甚至黑猩猩的母亲也经常拒绝与孩子分享食物。

5·Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.

怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。

6·Is its expression pattern different in the human than in mouse, rat, or chimp?

它在人类身上的表达模式与在老鼠、大鼠或黑猩猩身上的不同吗?

7·The worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human.

最糟糕的是，这暗示着在某一时刻，在黑猩猩和人类之间存在着某种东西。

8·Few places have tracked chimp behavior over long periods, and those that have are also more likely to have protected their animals from human influence.

很少有地方会长期追踪黑猩猩的行为，而那些追踪过的地方也更有可能保护它们免受人类的影响。

9·Ammie Kalan and her colleagues have shown, through years of intensive fieldwork, that the very presence of humans has eroded the diversity of chimp behavior.

阿米·卡兰和她的同事们通过多年的深入实地调查证明，人类的出现已经侵害了黑猩猩行为的多样性。

10·That's what's so amazing about chimp gestures, she said.

她说：“这就是黑猩猩手势的神奇之处。”

黑猩猩

1·Different chimp groups differ in their way of communication.

不同的黑猩猩群体有不同的交流方式。

2·What does Cat Hobaiter think we should do for chimp conservation?

凯特·霍贝特认为我们应该做些什么来保护黑猩猩?

3·Even chimp mothers regularly decline to share food with their children.

甚至黑猩猩的母亲也经常拒绝与孩子分享食物。

4·Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.

怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。

5·The worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human.

最糟糕的是，这暗示着在某一时刻，在黑猩猩和人类之间存在着某种东西。