全部

1·Consumers have an ownership interest in their personal information.

消费者对其个人信息拥有所有权。

2·A life estate is an ownership interest in land as security for the repayment of a loan.

终身产权是保证返还贷款的土地所有权利益。

3·Mandarin Oriental has signed a long term contract to manage the hotel and has no ownership interest in the building.

文华东方酒店集团签定了长期合约管理该酒店，但并没持有任何物业权益。

4·Who have a significant ownership interest in the startup (atleast 15 percent) and have an active and central role to its operations;

持有所创立公司至少15% 所有权，充当着实际掌握并运作该公司的核心角色。

5·When a board of directors does decide to pay a dividend, it usually pays it quarterly and according to the ownership interest of each shareholder.

当董事会决定支付股息时，通常按照季度和股东所持有的股份分红。

6·US tax laws encourage home ownership by allowing people to deduct the interest they pay on their mortgages.

美国税法通过允许人们在交税时抵扣抵押贷款的利息，来鼓励拥有住房。

7·But with new rules allowing foreign ownership of equity, investors are showing keen interest.

但是伴随允许外国资产所有权进入的法律条文的颁布实施，投资者表现出了极大的兴趣。

8·Longer terms make ownership affordable only by increasing the total cost of the loan, because the borrower pays interest for a longer period.

因为长期借贷借款者需要承担更多的利息，也就是使得借贷总成本增加，这些又使得业主在长期借贷中更能承受偿还压力的增加。

9·The arrangement of enterprise ownership influences the efficiency and different participants' interest of firm directly.

企业所有权配置直接影响企业的效率和契约各方的利益。

10·Creating the concept of private right is an important basis for settling the interest conflicts between city construction and protection of the house ownership.

树立私权理念是正确解决城市建设与房屋所有权保护之间利益冲突的重要基础。