全部

1·The walls of her kitchen are covered with pictures of her eight grandchildren, who call her Oma, or, in the case of one grandson, the Beetle Oma.

厨房的墙面上贴着她八个孙辈的照片，他们叫她祖母，或者对单个孙子而言，管她叫金龟子祖母。

2·With a few strikes on her keyboard, Frick was able to call up daily radar data that covered a bat cave in Texas.

随着弗里克在键盘上敲击着字母，它能够调出一个德克·萨斯蝙蝠洞的日常雷达数据。

3·Paul does call out JBoss Drools, as previously covered by InfoQ, as potentially having the best integration currently available for pushing the rules technology envelope from within a BPM solution.

Paul提到了JBoss Drools (InfoQ曾对其进行过报导)，因为它可能具有目前在BPM解决方案中推行规则技术最好的整合。

4·Get smart: Before you even get to the car rental counter, call your insurance agent to make sure you're covered.

变聪明：在你去租赁柜台前，打电话给你的保险代理人，确保涵盖。

5·We found layers of what we call 'bad concrete, ' a definitely unnatural mixture of gravel(11) once used to form blocks with which this hill was covered, Osmanagic said.

欧斯玛那吉克说：“我们找到了一种我们称为‘劣质水泥'的东西，显然不是天然的沙砾混合物。这种曾用来做砖头的混合物就覆盖在山上。”

6·We haven't covered everyplace, but we have produced what we call a new biogeography of the oceans. It's like neighborhoods.

虽没覆盖所有的海域，但我们已经绘制海洋生物地理学的新蓝图，它有点类似社区体系。

7·Let s call it a day. I m very tired and I think we have covered the main points of the meeting already.

我们今天就到此为止。我很累，而且我认为，我们已经处理了这次会议的主要问题。(实习编辑：夏根建)。

8·Humans created soft pads covered in cozy fabrics to sleep in at night they call beds.

人们创造了舒适的面料包裹着的软垫供他们晚上睡觉，他们称之为“床”。

9·Let's call it a day. I'm very tired and I think we have covered the main points of the meeting already.

我们今天就到此为止。我很累，而且我认为，我们已经处理了这次会议的主要问题。

10·Violating margin requirements, however, triggers a margin call and open positions are automatically covered until requirements are met again.

然而，违反保证金要求，保证金和持仓最低要求得不到满足时，会造成很大的影响。