全部

1·Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.

五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.

然而大多数传统的医生将此视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.

卡鲁佐斯的诗歌表现出对东正教的深切关注。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The orthodox answer is no.

正统的答案是”不“。

5·On a glacier filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

在一座满是湾和海象的冰川上，俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。

6·On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

在一座满是冰川、有峡湾和海象的岛屿上，俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。

7·This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy rain of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.

这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。

8·The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.

关于人的利手习惯的传统观点是，利手习惯与大脑的双侧专门化有关，而语言处理功能集中在大脑的左侧。

9·The traditional national sport is Kurash, and the popular sports in the country include soccer, wrestling, and orthodox horseback games.

传统的国家体育项目是摔跤运动，这个国家受欢迎的体育项目包括英式足球、摔跤、传统的马背上的比赛。

10·Sankhya is one of the six orthodox schools of Hindu philosophy.

数论派是印度哲学六大正统门派之一。

正统

1·This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy rain of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.

这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。

2·Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.

五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Sankhya is one of the six orthodox schools of Hindu philosophy.

数论派是印度哲学六大正统门派之一。

4·For example, even orthodox Darwinists have always recognised that there are plenty of cases where fitness doesn't increase over time.

譬如，即使是正统的进化论者也常常认识到，在很多情况下适应性并不随时间而增加。

5·The broad theory that we develop in this book, and the specific models, incorporate basic assumptions that are at variance with those of the prevailing orthodox theory of firm and industry behavior.

我们在本书中推出的广义理论和具体模型，都包含着与那些主流正统的企业和产业行为理论不一样的基本假设。

传统的

1·Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.

然而大多数传统的医生将此视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.

关于人的利手习惯的传统观点是，利手习惯与大脑的双侧专门化有关，而语言处理功能集中在大脑的左侧。

3·The traditional national sport is Kurash, and the popular sports in the country include soccer, wrestling, and orthodox horseback games.

传统的国家体育项目是摔跤运动，这个国家受欢迎的体育项目包括英式足球、摔跤、传统的马背上的比赛。

4·Stanley Fischer, the head of the bank of Israel, is the epitome of orthodox central banking.

以色列中央银行行长斯丹利费舍尔就是传统银行业的典型代表。

5·The fact that many workers seem to be excluded from the spoils of globalisation is a big challenge to orthodox economics.

很多工人似乎并没有从全球化中得到好处的事实给传统经济学提出了挑战。

东正教的

1·Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.

卡鲁佐斯的诗歌表现出对东正教的深切关注。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Fired up: With natural gas supplies from Russia cut off, an orthodox priest tended a wood stove before mass Thursday at a church near Sofia, Bulgaria.

照片：生火。周四，在保加利亚首都索非亚附近的一所教堂，由于俄国中断天然气供应，这名东正教牧师不得不在弥撒之前生起炉火。

3·And in large Orthodox families, the girls are often expected to help care for their younger siblings, leaving them little time to pursue their own interests.

在大的东正教家庭中，人们一般期望女孩帮着照料小的兄弟姊妹，这让她们很少有时间追求自己的兴趣爱好。

4·He quickly dresses in a black habit, the traditional garb of Orthodox monks, runs his fingers through his long gray beard, and hurries off to a church for morning prayers.

他迅速地穿上那件传统的东正教的修道士服，用手指梳理完他那长长的灰色胡须，便急忙走向教堂去做早祷。

5·Their church stands next to a Serbian Orthodox one (see right). The walls of their little church hall are decorated with pictures of generation upon generation of their local choir.

一个塞尔维亚人的东正教教堂毗邻着他们（罗马尼亚人）的教堂，他们那矮小教堂大厅的墙上装饰着一代代当地唱诗班的图片。

正统派的

1·She's now 34, an orthodox Jew and married with two children - who, she says, she wants to grow up normally.

现在她已经34岁，是一名正统派犹太教信徒，结了婚，有两个孩子。她表示，自己想像正常孩子一样长大。

2·And you would call yourself an Orthodox Jew. -yes.

你称自己是犹太教正统派，-是的。

3·Peter and Andrew represent orthodox positions that deny the validity of esoteric revelation and reject the authority of women to teach.

彼得和安德鲁表现了正统派的立场，否认了深奥的启示的正确性，拒绝了妇女教导的权威。

4·At the end of September, I had to make a speech at the City Carlton Club, as orthodox body of some influence.

在九月底，我在一个有影响的正统派组织卡尔顿俱乐部发表演说。

(1)orthodox churchn. 东正教；希腊正教

(1)eastern orthodox东正教

(1)eastern orthodox church[宗]东正教（等于Orthodox Eastern Church）

(1)russian orthodox俄罗斯东正教

(1)orthodox eastern church东正教（是与天主教、新教并立的基督教三大派别之一）

(1)greek orthodox希腊正教的