全部

1·There'll be hell to pay when he finds out.

一旦他发现了真相，那麻烦就大了。《牛津词典》

2·There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.

要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·If and when prices crash, there will be hell to pay.

万一要是价格暴跌，后果不堪设想。

4·If you miss this game there will be all Hell to pay.

如果你错过了这场比赛将会有地狱支付。

5·If she is late for the meeting, there will be hell to pay.

如果她开会迟到的话，就要吃苦头了。

6·There's gonna be hell to pay when I find out who vandalized this fence!

等我找出是谁故意破坏了这篱笆，我会给他好看的！

7·Hit an 11-year-old girl in the head, he says, and there is all hell to pay.

他说：“有个11岁的小女孩就被误伤到头部，警察有的赔了。”

8·Warning:Please don't try to spam in my theme, otherwise, you'll be hell to pay.

注意：请勿在帖子里无谓地灌水，否则将会严肃处理。

9·Our home life has also changed - all decisions need to go her way or there is hell to pay.

我们的家庭生活也发生了改变——所有决定都需要按照她的方式，否则就会有大麻烦。

10·They point out that if any English province intervened in Nigeria there would be hell to pay.

他们指出，一旦英国省份干扰到尼日利亚，将导致严重后果。