全部

1·I guess it's for this reason that I love the Crown Pop-up sink stopper idea; the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.

我想这也许是我为什么这么喜欢这款下水漏的原因吧。你看，暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。

2·Is there a direct lead from the bow stopper to the winch drum (not the warping end)?

艏制链器到绞链盘滚筒(不是绞缆滚筒)之间是否有一个直接引导器？

3·Both are fine custodians but Wenger believes his stopper will take the gloves in the end.

这两人都是出色的门将，但是温格相信他的门将会最终戴上手套。

4·For the huge bulky and difficult adjustment shortcoming of traditional end and side pipe stopper, the wide applicable scope end and side pipe stopper is designed.

针对传统端、侧挡管器体积庞大、调整费时费力等缺陷，设计出一套使用范围较宽的端、侧挡管器。

5·Place the nipper over the end of the plug, snap shut and pull out the stopper.

将拔塞器放在塞子端部，快速加紧，然后用力拔出即可。

6·A second valved stopper was installed on the top end of the core with the valve open.

第二瓣塞子上安装的高端核心的阀门打开。

7·The 29-year-old stopper still hasn't extended his current deal with the Giallorossi and he may end up leaving on a Bosman to join up with the Rossoneri.

这名29岁的后卫在续约问题上遇到了很多麻烦，他可能通过博斯曼法案免费加盟红黑军团。