全部

1·Paul: I bet they're gonna have hangovers.

保罗：我敢说他们一定会宿醉。

2·Taking Aspirin Prior to Drinking Will Prevent hangovers.

喝酒之前吃一片阿司匹林可以防止宿醉。

3·Some of our worst hangovers can happen when we're traveling.

我们旅行时可能会遭遇到最坏的宿醉经历。

4·Since the dawn of alcohol, man has been plagued by hangovers.

自酒问世以来，人类便深受宿醉之苦。

5·Talk about hangovers! But aching head or not we were getting ready.

宿醉难受死了！但不管头痛与否我们都准备好了。

6·In fact, studies show that women suffer worse hangovers than men too.

事实上，有研究表明，女性还会承受更强烈的宿醉之苦。

7·Bill: That's good to hear. And maybe less hangovers would be useful too.

比尔：那还不错。而且你少些醉酒会更有用。

8·It was about an hour later that the geese woke up. They had devastating hangovers.

约莫一个钟头以后这些鹅醒了，宿醉得要死不活。

9·It's good for hangovers and hemorrhoids too. The iodine content can help goiter patients.

吃柿子对宿醉的人和痔疮患者也有好处，另外，鲜柿子含碘很高，对甲状腺肿大的患者也有一定疗效。

10·At university, every night there was a bash on somewhere, so I had a lot of hangovers.

上大学的时候，每天晚上都有地方开狂欢派对，因此我经常醉熏熏的。

宿醉

1·Magnesium, being a treatment for migraines, works well against the headache caused by hangovers.

镁可以治疗偏头痛，同样也能解决宿醉造成的头痛问题。

2·Other nice things about lithium in your soda, it dispels hangovers, takes the ouch out of grouch.

汽水中的锂还有其他好处，它能消除宿醉，能缓解烦闷的情绪。

3·Taking Aspirin Prior to Drinking Will Prevent hangovers.

喝酒之前吃一片阿司匹林可以防止宿醉。

4·Paul: I bet they're gonna have hangovers.

保罗：我敢说他们一定会宿醉。

5·As far as hangovers go, Tiernan says, Most chefs I know are pretty resilient creatures and hold it together on the outside even if they're dying inside.

宿醉的头疼过后，蒂尔南说：“我认识的大部分厨师拥有不错的适应能力和坚强的毅力，哪怕他们内心脆弱的要死。”