全部

1·The justice secretary said the policy was being pursued by Scotland's Solicitor General Frank Mulholland.

律政司司长表示，该政策是由苏格兰的检察长弗兰克马尔霍兰申请实施的。

2·The most-mentioned names include Diane Wood and Merrick Garland, both appeals-court judges, and Elena Kagan, the solicitor-general.

被提及最多的人包括上诉法庭法官迪亚娜·伍兹和梅里克·加兰、副检察长埃琳娜·卡根。

3·For the moment Elena Kagan, the solicitor-general and a former dean of Harvard Law School, appears at the top of this list.

就目前来看，副检察长、前哈佛法学院院长埃莱娜·卡根呼声最高。

4·Ms Kagan is currently the solicitor-general and was previously a dean of Harvard Law School.

卡甘现任副检察长，曾任哈佛法学院院长。

5·Elena Kagan, the solicitor-general, led the field of those hoping to replace him. See article.

在法律界首屈一指的总检察长艾琳娜·卡根有望接替他。

6·Republicans focused on Ms Kagan's lack of experience as a judge (she was an academic before being appointed solicitor-general).

共和党人士主要认为卡根在任职法官方面缺乏经验(她在任职首席检察官之前还是一个学者)。

7·This week, the solicitor-general appeared to retreat from this outrageous claim, saying that the FEC almost certainly would not ban books.

本周，副检察长出面并且撤销了此次引发民愤的诉讼案，并表示联邦选举委员会基本上不会禁止书籍的出版。

8·Acts for and on behalf of clients in the areas of property transfer, company and business law, trusts, wills, probate and litigation under the general supervision of a Barrister or Solicitor.

在律师的监督下，代表客户处理财产转让、公司和商业法律、基金、遗嘱，遗嘱认证和诉讼事务。

9·While solicitor do specialize, partnerships preserve the general advisory nature of their work.

尽管初级律师确实分工明确，他们的合伙制律师事务所仍保持全面咨询性质。