全部

1·The management mode of German court is an administrative court management mode.

德国属行政型法院管理模式。

2·For the administrative court of appeal to consider the case a leave to appeal is necessary.

而要行政上诉法院受理案件，则必须有上诉许可。

3·The High Administrative Court may entrust the local courts to conduct the preservation of evidences.

高等行政法院实施保全证据，得嘱讬地方法院为之。

4·If you are not satisfied with the decision of the county administrative court you may appeal to the administrative court of appeal.

如果您不满意地方行政法院的裁决，您还可以向行政上诉法院提起诉讼。

5·The Supreme Administrative Court of Sweden recently ruled that men have the right to use female names, local media reported Tuesday.

据当地媒体29日报道，瑞典最高法院近日放宽规定，允许男性公民使用女性名字。

6·The couple was backed by the county administrative court in goteborg , which ruled on march 13 that there was no reason to block the name.

哥德堡地方行政法院对这对夫妇给予了支持，并于3月13日做出裁决：税务局没有理由拒绝注册这个名字。

7·There is a whole system of administrative contract in France. The dissensions about administrative contract are managed by the Administrative Court.

法国有一套完整的行政合同法体系或制度，有关行政合同的争议统一由行政法院管辖。

8·In 2005 the German federal administrative court ruled in favour of an army major who had refused to obey an order in case it implicated him in the Iraq war.

2005年，德国联邦行政法院对一名陆军少校拒绝服从前往伊拉克前线的命令的行为投出了赞同票。

9·The judgment of the administrative court of appeal may be appealed against to the Supreme Administrative Court, where a leave to appeal is also required.

针对行政上诉法院的裁决仍可进一步向最高行政法院提起诉讼，这一步同样要求上诉者有上诉许可。

10·Counsel for ALEC promptly filed a petition with the Supreme Administrative Court of Aspatria, consistent with Aspatrian law, asking that the order be cancelled.

阿斯佩·特里亚律师立即向最高法院行政法庭，通过符合阿斯佩·特里亚法律的方式提交一份请愿书，要求以上命令被取消。