全部

1·While it glows, the eye no longer grants spell resistance.

主眼炽热时不再提供法术抗力。

2·Orcus cannot use his spell resistance to overcome this effect.

奥库斯不能用他的法术抗力来克服这个效果。

3·Whether power resistance (PR), a special defensive ability on par with spell resistance, resists the power.

类似的特殊防御能力否能抵抗该异能。

4·At the end of the full-round action, the eye stops glowing, and the beholder's spell resistance is again effective.

该整轮动作结束时，主眼不再炽热，眼魔的法术抗力再度生效。

5·In order to regain spell resistance, the beholder must spend a full-round action to absorb the energy stored in the eye.

为了重获法术抗力，眼魔必须要花一个整轮动作将能量吸收保存在眼内。

6·Use: Increases your spell resistances by 100 for 60 seconds. Every time a hostile spell lands on you, this bonus is reduced by 10 resistance.

使用：增加100点法术抗性，持续60秒。你每受到一次伤害性法术，增加的抗性就减少10点。

7·If the creature's spell resistance succeeds in preventing the effect of a spell, its central eye begins to glow with red light equivalent to that of a torch.

如果它的法术抗力抵抗住了法术效果，中央主眼会开始炽热，并发出如同火炬般的红光。

8·Whether power resistance (PR), a special defensive ability on par with spell resistance, resists the power. See power resistance, page33, for more information.

异能抗力R和法术抗力类似的特殊防御能力否能抵抗该异能。详情请见第33页的“异能抗力”。

9·If you make this resistance chance, you are completely unaffected by the spell.

如果你的这个抵抗发动，你将完全不被法术影响。

10·Psychic Scream: This spell now USES the same resistance checks as the Warlock spell Fear.

心灵尖啸：这个法术将和术士的恐惧术有相同的抵抗几率。