全部

1·The old lady stood petrified with astonishment, peering over her glasses; Tom lay on the floor expiring with laughter.

老太太站在那儿吓呆了，目光越过眼镜向外瞪着；汤姆却躺在地板上笑得喘不上气。

2·Lo and behold, it turns out that his widow, to whom he confessed various infidelities before expiring, was pregnant; indeed, he was the father.

你瞧，原来他的遗孀怀孕了，他在临死前曾向她承认过各种不忠行为；事实上，他就是孩子的父亲。

3·Then there's the issue of expiring patents.

而且还有专利过期的问题。

4·Tom lay on the floor expiring with laughter.

汤姆躺在地板上笑得要死。

5·Scheduled publishing and expiring of Web pages

有计划地发布 Web 页面，并取消过期的 Web 页面。

6·She didn't want the mess of the pooch expiring at home.

她不想让长卷毛狗的尸体把家里弄得一团糟糕。

7·Some mechanism of expiring old data may be required for lost responses.

对于丢失了的响应需要某种旧数据的过期机制。

8·Not to Not to mention that him and Thomas are expiring after this season.

更不要提他和肯尼托马斯都是到期合同了。

9·Standard &Poor’s 500 Index futures expiring this month advanced 0.8 percent today.

标准普尔500指数期货今天回吐本月创下的0.8%涨幅。

10·A few others are playing, but have the words expiring contract affixed to their resumes.

其他的一些人也在打，只是他们的简历上会被贴上一句话：即将到期的合同。

到期

1·Europe's schemes are typically due to close by the end of the year, with guarantees expiring between 2012-14.

欧洲的发行计划通常在年底关闭，与2012 - 14年到期的债券一起。

2·Standard & Poor’s 500 Index futures expiring in March rose 0.3 percent today. The MSCI Asia Pacific Index lost 1 percent.

三月到期的标准普尔500指数期货上涨0.3%，摩根斯坦利亚太指数下跌1%。

3·“Centennial is strategically placed to take advantage of strong demand for thermal coal, with long term domestic contracts expiring in coming years,” Chief Executive Officer Bob Cameron said.

“Centennial在本土的长期合同将在几年内全部到期，这有利于公司从对动力煤的强劲需求中获利，”首席执行官Bob Cameron说。

4·Standard & Poor’s 500 Index futures expiring in December lost 0.6 percent before the release of a report on U.S. consumer confidence.

12月份到期的标准普尔500指数期货下跌0.6%，美国消费者信心报告将在今天公布。

5·Standard & Poor’s 500 Index futures expiring this month rose 0.4 percent. The MSCI Asia-Pacific Index rallied 0.8 percent.

12月份到期的标准普尔500指数期货上涨0.4%，摩根斯坦利亚太指数上涨0.8%。