全部

1·These buildings offer vital insight into Scandinavia's Viking past.

这些建筑提供了对斯堪的纳维亚维京人的过去的重要理解。

2·A young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.

一位名叫 Hiccup 的维京少年立志要继承部落的传统，成为屠龙者。

3·The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly to derive from the ancient Viking tradition.

几乎可以肯定，中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作它们的技巧来自古代维京人的传统。

4·At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.

在约克约维克中心，重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。

5·In 982, a Viking called Eric the Red sailed west in search of new land.

982年，一个名叫红发埃里克的维京人向西航行，以期寻找新大陆。

6·The Viking dual ability is handy.

维京双重能力是便利的。

7·By Steven Pinker. Viking; 802 pages; $40.

我们本性中好的一面：《维京海盗》作者：斯蒂文平克，802页，40美元。

8·On the Viking Atlantic trip, everything was new.

在维京大西洋的旅途中，什么都是新的。

9·The caves date back to early Viking times in about 800 A.D..

这些洞穴可以追溯到公元800年的维京时代。

10·In this land of Viking lore, men are at the heart of the gender-equality debate.

在这片维京文化占统治地位的土地上，男性是两性平等争论中的焦点。

维京

1·A young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.

一位名叫 Hiccup 的维京少年立志要继承部落的传统，成为屠龙者。

2·Long ago up north on the Island of Berk, the young Viking, Hiccup, wants to join his town's fight against the dragons that continually raid their town.

很久以前在北方博克岛上，维京少年小嗝嗝想加入到镇上与龙战斗的队伍中去，此前那些龙持续不断的袭击他们的城镇。

3·Nottingham has about 500 sandstone caves, many closed to the public, Walker said. The caves date back to early Viking times in about 800 A.D..

沃克说：“诺丁汉市大约有500个砂岩洞穴，许多遗址已禁止游客观光。这些洞穴可以追溯到公元800年的维京时代。”

4·I hope that Viking, his publisher, responds to these allegations in some meaningful way.

我真心希望出版这些作品的维京出版社能做点表示。

5·Pointing skyward, the wall of this ruined Viking church still stands after a thousand winters, near the town of Vallentuna, Sweden.

瑞典华伦·图纳的维京教堂仍剑指蓝天，没有一丝残垣断壁的样子似乎在宣誓它还能坚守一千年。