全部

1·These so-called induced pluripotent stem cells, or IPS cells, could now become any cell.

这种所谓的诱导多潜能干细胞，缩写是：IPS细胞，现在可以变成任何类型的细胞。

2·And the availability of IPS cells neither obviates the need for embryonic stem cell research nor replaces human subjects.

IPS细胞的实用性既没有消除胚胎干细胞研究的需求，也没有替代人体受试者。

3·New partnerships could acknowledge the contributions of both the cell provider and the laboratories that grow and sustain ips cell lines.

新型合作关系会认可细胞提供者和实验人员双方对于培养和维持诱导多能干细胞的贡献。

4·He then corrected the sickle-cell genetic defect and prodded the iPS cells to develop into the type of marrow stem cell that manufactures a mouse's blood cells.

接着，他修正了这些iPS细胞的镰刀形贫血遗传缺陷，并刺激这些iPS细胞分化发育成为能够制造小鼠红细胞的骨髓干细胞。

5·The aim of this study was to characterize the cardiac differentiation potential of a murine iPS cell clone in comparison to a well-established murine es cell line.

本研究的目的是比较小鼠多功能干细胞克隆与胚胎干细胞系的心脏分化潜能。

6·Some ethicists suggest that tissue donors deserve a share of the tremendous commercial potential of iPS cell lines as disease models, drug-testing platforms or treatments.

一些道德家建议说，组织捐赠者应保留这样的权利，即能够分享诱导多能干细胞系作为疾病模型，药物测试平台以及治疗方案所带来的潜在的巨大商业利益。

7·A way around the problem is something called an induced pluripotent stem cell, or iPS.

解决此问题可借助于诱导多能干细胞，或称iPS。

8·The result is known as an induced pluripotent stem (iPS) cell.

这一成果被称为诱导多功能干细胞(诱导能干细胞)。

9·The computational result demonstrates: there is a high responding time in IPS liquid crystal cell with pretwist angle.

计算结果表明：具有预扭曲角的IPS液晶盒有很快的响应速度。