全部

1·It was the first time an Asian nation had defeated a European imperial power.

那是第一次有亚洲国家战胜一个欧洲帝国。

2·All designs served one purpose, to extol the Paramount imperial power to the extreme.

它的一切设计，都为着一个目的，就是把至高无上的皇权烘托到极致。

3·To some extent, a royal Guan-li ceremony, in essence, was the tool of imperial power.

从某种程度上说，皇室冠礼实质是皇权运行的工具。

4·But the former imperial power still sees Central Asia as very much its own stamping-ground.

但是这位前帝国仍然渴望掌控中亚地区。

5·Han imperial power and the enhanced powers of the decision of the imperial College is bound to decline.

皇权及大族权力的增强决定了太学势必衰落的命运。

6·As the god and symbol of imperial power, the dragon was always used in decorative design for the royalty.

龙是天神，是皇权的象征，因而皇家对龙纹的垄断在服饰上的体现尤为突出。

7·Danfeng gate is the south gate of Daming Palace in Tang Dynasty which indicated imperial power of the state.

丹凤门是唐大明宫的正南门，唐王朝的皇权象征和国家标志。

8·These resulted from the gradual intensification of imperial power starting from the middle period of Song Dynasty.

诸如此者，皆与皇权自刘宋中叶以降渐趋强化有关。

9·Among them, The Golden Dragon and Imperial Seal, as the symbol of imperial power is the supreme one in standard.

唯有金龙和玺“ 规格” 最高， 是真龙天子。即皇权的象征。

10·In ancient artifacts unearthed and handed down, the dragon has been regarded as the representative of the imperial power.

在考古发掘出土或流传下来的古文物中，龙纹也一直被认为是皇权的代表。