全部

1·Confrontation is not always the best tactic.

对抗并非总是上策。《牛津词典》

2·The government backed off from a confrontation.

政府放弃对抗。《牛津词典》

3·They will plead with him to pull back from confrontation.

他们会恳求他不要再对抗下去。《柯林斯英汉双解大词典》

4·We made it clear to them that we would not shrink from confrontation.

我们向他们清楚地表明，我们不会畏避交锋。《牛津词典》

5·They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.

他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。《柯林斯英汉双解大词典》

6·A BBC Washington correspondent says the stage is now set for a confrontation with the White House.

一名 BBC 驻华盛顿记者说，现在已经为与白宫的对抗做好了准备。

7·It is widely believed that the Peugeot family tired of Mr. Streiff's autocratic ways and penchant for confrontation.

人们普遍认为，标致家族厌倦了斯特雷夫先生专横的处事方式以及对抗倾向。

8·In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.

事实上，他们经常保留自己的不同意见，只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。

9·Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.

她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。

10·The limited research conducted thus far indicates they're especially dominant among those who value independence over cooperation, and harmony over confrontation.

目前为止开展过的有限研究表明，它们在那些重视独立甚于合作、以及重视和谐甚于对抗的人群中尤其占主导地位。

对抗

1·They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.

他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.

她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。

3·Confrontation is not always the best tactic.

对抗并非总是上策。《牛津词典》

4·If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victoriously.

如果在最近的这场战斗中，双方的对抗已经明朗化，那么可能已经有了一个可以预见的结论：从长远来看，科技公司注定会成功崛起。

5·We can both benefit from cooperation, not confrontation.

合作，而不是对抗会让我们双方受益。

对峙

1·In the deepest, darkest days of our conflict with the Soviet Union - or our confrontation with the Soviet Union - we talked to them.

在我们同苏联的冲突最深、最黑暗的日子里，也就是我们同苏联对峙的时期，我们还是和他们进行了谈判。

2·Faced with this confrontation, if the request is reasonable, you might investigate the situation. You might even give the employee a raise.

面对这种对峙，如果他们的要求合理，你可能会调查一下具体情况，甚至可能还会提高这位员工的工资。

3·Across the seas and oceans of Asia, islands and the waters around them are frequently a source of dispute and even military confrontation.

——横跨亚洲海洋的岛屿和其四周的水域通常是争议、甚至是军事对峙的根源。

4·The chatter in Pakistan was of frenzied preparation for military confrontation.

目前巴基斯坦所谈论的就是为军事对峙进行疯狂的准备。

5·Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.

帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙，但当务之急是重建财政的可信度。

对质

1·Even so, in Japan, the shame of public confrontation is enough to stop most people, and to drive smokers into safe havens.

虽然如此，在日本，当众对质的羞愧已足以令大多数人望而却步，同时将瘾君子们逼到了安全地带。

2·Because there was so much conciliation, as well as some meaty confrontation, the applause interruptions, more than ninety of them, took the speech to eighty-one minutes.

因为其中有很多和解的意愿要表示，也有一些耐人寻味的对质，演讲被掌声打断有90多次，最后演讲持续了81分钟。

3·Kyle sat down at his desk, and waited for the inevitable confrontation with his men.

凯尔在办公桌前坐下了来，等待着和他部下不可避免的对质。

4·You want this to be a real negotiation, not a confrontation.

你希望进行真正的谈判，而不是对质。

5·Add an insecure partner to the mix and this awkward situation could quickly turn into a terrible confrontation.

如果有一个没有安全感的伴侣，那囧况还可能迅速升级为可怕的对质。

对决

1·But there seemed to be more than policy involved in the two men's courtroom confrontation.

不过这两个人的法庭对决看来涉及的远不止政策本身。

2·Having faced the hardship of confrontation with Vader, and having learned that Vader was actually his father, Luke learned from Yoda that his training was complete.

但在经历了与维德的艰苦对决，发现维德竟然是他亲生父亲后，卢克从尤达那里得知，他的训练已经完满了。

3·Mike wanted to avoid confrontation with the bully at school.

迈克想要避免与这恶霸在学校对决。

4·In the days and weeks ahead, we'll be adding more content to the Public Test Realms in preparation for the upcoming patch and the final confrontation with the Lich King.

再过些日子，我们会给测试服加入更多的内容，为即将来临的版本和与巫妖王最后的对决做准备。

面对

1·Results: The score of confrontation was lower and that of resignation was significantly higher in depression group than in non-depression group(P<0.05, P<0.01).

结果：抑郁组面对因子分显著低于非抑郁组（P<0.05），而屈服因子分显著高于非抑郁组（P<0.01）；

2·However, the history of China-Russia relations is also the history of confrontation, collision and exchange between two cultures which began in the 17th century.

中俄关系的历史同时也是两国文化面对、碰撞和交流的历史。

(1)military confrontation军事对峙