全部

1·They tease him; the bubble bursts!

他们取笑它；肥皂泡破了！

2·When the bubble bursts, property price wants to fall to 100.

当泡沫破灭，房地产价格会跌回100。

3·Eventually the bubble bursts and the truth will always win.

最终泡沫破裂和真理将永远是赢家。

4·When the bubble bursts, the Banks will be sitting on a huge amount of bad debt.

当泡沫破灭时，各家银行将坐拥巨额坏帐。

5·The whole process goes into reverse equally rapidly, and the bubble bursts, with people selling in panic, making prices plunge.

形式逆转的过程会同样迅速，随着人们恐慌性的抛售，价格骤跌，泡沫随之破灭。

6·But in the end the value of assets moves out of line with their fundamental worth, the supply of new buyers runs out and the bubble bursts.

但是，当资产价格最终脱离它们的内在价值，同时没有新买家出现时，泡沫就会破裂。

7·It can sell a lot of the bubbling asset for substantial gains, and when the bubble bursts, it is the investors who lose out, not the seller.

它可以销售大量泡沫资产，从而取得实实在在的收益，当泡沫破灭时，受损失的是投资者，而不是卖家。

8·The bubble bursts after government countermeasure key to lie in the central bank to provide the liquidity, as well as using policy promotion economy and so on suitable financial restorations.

泡沫破裂后的治理对策关键在于央行提供“流动性”，以及运用适当的财政金融等政策促进经济的恢复。

9·Here's hoping that the 20th Century Bubble bursts soon.

我希望20世纪的泡沫尽快破裂。

10·The sad truth is, we'll only really know that this was a bubble if it bursts.

也许，只有当泡沫破裂时，才会领悟这个残酷的真相。