全部

1·Some smallish firms may close.

一些比较小的公司可能会关闭。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Both firms are based in Kent.

这两家公司的总部都位于肯特郡。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Firms can contract out work to one another.

公司可以相互签订承包合同。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Several new firms have now entered the market.

有几家新公司已打入市场。《牛津词典》

5·Firms have to be responsive to consumer demand.

公司必须对顾客的需求作出积极反应。《牛津词典》

6·The two firms joined forces to win the contract.

两家公司联合起来争取合同。《牛津词典》

7·Many firms have had little choice but to slim down.

许多公司除了裁员已经没有多少选择了。《柯林斯英汉双解大词典》

8·Few firms will be willing to gamble on new products.

很少有公司愿意在新产品上冒险。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Firms need a breathing space if they are to recover.

各公司要复苏就需要个喘息时间。《柯林斯英汉双解大词典》

10·The Internet has proved a blind alley for many firms.

事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。《柯林斯英汉双解大词典》

公司

1·Some smallish firms may close.

一些比较小的公司可能会关闭。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Several new firms have now entered the market.

有几家新公司已打入市场。《牛津词典》

3·Many firms have had little choice but to slim down.

许多公司除了裁员已经没有多少选择了。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Few firms will be willing to gamble on new products.

很少有公司愿意在新产品上冒险。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The company was formed by merging three smaller firms.

公司是由三家小公司合并组成的。《牛津词典》

厂商

1·Whereas British car firms once contented themselves with making shoddy cars for the domestic market, Rolls-Royce has transformed itself from a British firm into a global one.

当英国汽车厂商满足于为国内市场生产质量平平的汽车时，劳斯莱斯成功地从一个英国公司转型为全球化的公司。

2·Our policy is to allow our firms to fully explore such advantages.

我们的政策就是允许我们的厂商充分发挥这种优势。

3·A big market awaits the firms that manage to adapt lithium-ion batteries for cars.

一个大型市场正摆在试图采用锂离子电池装备汽车的厂商面前。

4·Cisco will soon start selling servers, and has formed an alliance with several smaller hardware and software firms to build, in effect, a data centre in a box.

思科马上就要开始销售服务器，并且已经跟一些小的硬件软件厂商结成联盟，共同建立实质为数据中心的设备。

5·Domestic firms that understand their customers and identify profitable niches can still prosper.

那些了解客户并能确定盈利利基的国内厂商，仍然可以获得成功。

(1)venture capital firms风险投资公司

(1)rival firms竞争公司；竞争商行