全部

1·The premise was that the common law of contract lacked sufficient safeguards for workers against arbitrary conduct by management.

其前提是，普通合同法缺乏使劳动者不受管理层随意行为影响的充分保障。

2·If law of contract is suit to be applied to all the key elements of futures market?

合同法是否适用于期货市场的各构成要素之间？

3·Be accomplished in law of company, law of contract, law of investment, law of real estate, and so on.

擅长公司法、合同法、投资法、房地产法等领域的法律事务。

4·Though there are related stipulations in Chinese Work Law of contract, there are still many parts needed to be improved.

我国《劳动合同法》和地方法规也有相关规定，但是还有很多不完善的地方。

5·Such classification is referred to as the Great Dichotomy and is the best approach to the understanding of the case-law of contract.

这一分类被誉为“伟大的两分法”，是理解英美传统合同法的最佳路径。

6·This interpretation is not directly applicable to the Law on the Protection of Consumers' Rights and Interests and the Law of Contract.

该《解释》不是对消费者权益保护法或合同法的直接适用，而是缺乏法律依据的司法创制。

7·Organizes product techniques development, implementation and management, according to national rule, law of contract and designation from customer.

按国家法规、合同法和客户指令，组织产品技术的开发。

8·The writer discusses the basic problems of the burden of proof and also analyzes distribution of legal liability of burden of proof in the law of Contract.

本文从证明责任的概念入手，探讨证明责任分配之基本问题，并结合我国《合同法》总则的有关条文，具体分析合同诉讼中的证明责任分配之原则。

9·The Law of Contract in effect in our country stipulates three types, that is dis-solution by agreement, dissolution by appointment and dissolution by statutory.

我国现行《合同法》规定了三种解除类型，即协议解除、约定解除法定解除，合同当事人应依照不同情形正确选择适用。

10·The new Law of Contract defines the rule of the strict responsibility, which brings an important change in judging what responsibility the participant should take.

新合同法确立的严格责任原则是我国合同责任归责原则的一个重大变化。