全部

1·Goddamn it. I hate side quests.

真该死。我恨支线任务。

2·Sally: I was a hero, goddamn it!

我也曾经是个英雄，你个天杀的！

3·The goddamn disk was broke.

这个见鬼的磁盘居然坏了。

4·Because I'm not your goddamn monkey!

因为我不是你养的猴子！

5·You're goddamn gifted, Private Gump.

你是个天才，列兵阿甘。

6·You are my goddamn wife!

你是自己妈地妻子！

7·Look at my goddamn arm!

好好瞧瞧我的手！

8·Goddamn bless America.

上帝诅咒美国。

9·He should 'a died in here, goddamn it.

他一定死在那儿了，见鬼！

10·Every goddamn day.

我他妈每天都看。