全部

1·On Sundays, there's like an antique market. We call it bric-a-brac.

每个星期天，那里就像一个古董市场。我们称之为小古玩。

2·Faith Hospital in Cayman Brac provides modern surgical and other services.

位于开曼布拉克岛上的信仰医院提供现代手术及其他服务。

3·You don't have to dig deep here before you stumble upon some ancient bric-a-brac.

在这里，只要稍微一挖，就可以发现一些古老的东西。

4·BRAC pays far more attention to research and continuous learning than do most NGOs.

BRAC对于调研和“持续学习”的注重要远胜于大多ngo组织。

5·Serving more than 110 million people per year, BRAC is the largest nonprofit in the world.

平均每年为超过1.1亿人口提供服务的孟加拉乡村进步委员会(BRAC)，是全世界最大的非盈利组织。

6·You produce on me no effect with your gesture of Hippocrates refusing Artaxerxes' bric-a-brac.

你那种希波克拉底①拒绝阿尔塔薛西斯②的破钢烂铁的姿势对我一丁点作用也不起。

7·What makes BRAC unique is its combination of business methods with a particular view of poverty.

BRAC之所以能够独树一帜，在于它的经营手法是与其看待贫穷的独特观点相结合的。

8·Some pictures, several rugs, a few small pieces of bric-a-brac, and the tale of contents is told.

几张画，几块小地毯，还有几件小古玩，这些就是屋里的全部摆设了。

9·Skip the bric-a-brac, and only have one or two simple decorations, such as a few flowers in a vase or a Zen garden.

你不需要昂贵的装饰，只用一两件简单的饰品装饰就好，比如一个花瓶。

10·BRAC has shown that NGOs do not need to be small and that a little-known institution from a poor country can outgun famous Western charities.

BRAC的成功表明NGO组织不一定要非常小，而且一个来自穷国、不为人知的机构可以干过西方著名的慈善机构。