全部

1·Faust, in the spirit of the moment, said, By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.

浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”

2·She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.

她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Faust: Where are you damned?

浮士德：他们在哪里呢？

4·Still, Dr. Faust said, change is needed.

但浮士德博士仍然表示，变化是必须的。

5·Faust: Was not that Lucifer an angel once?

浮士德：撒旦原来不也是天使吗？

6·But the savings were not enough, Faust said.

德鲁·福斯特说，但是，钱还是不够。

7·What is the meaning of life, President Faust?

浮士德校长，生活的意义是什么？

8·Faust: Did not he charge thee to appear to me?

浮士德：他命令你到我这里来了吗？

9·Faust: And what are you that live with Lucifer?

浮士德：可你们为什么跟他在一起呢？

10·Faust: How comes it, then, that thou art out of hell?

浮士德： 怎么回事呢，你是怎么逃出地狱的?。