全部

1·TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.

看电视不一定是有害的，但必须适度，要平衡孩子的其他需求，让孩子健康成长。

2·The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.

联合国秘书长呼吁各方要克制。《柯林斯英汉双解大词典》

3·A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.

食品价格的降低有助于抵消能源价格的第一次上涨。《柯林斯英汉双解大词典》

4·But moderation is the key word.

但适量是关键。

5·Moderation is a fatal thing.

适度是极其致命的事情。

6·Eating in moderation is the key.

不过最重要的是要节制。

7·Get wasted in moderation.

适度浪费。

8·There’s a culture of moderation.

这里有一种中庸的文化。

9·We need it to live, but in moderation.

生活需要规划，但适量为要。

10·Dario: Moderation for studying English as well?

戴瑞奥：学习英语也要适度吗？

适度

1·TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.

看电视不一定是有害的，但必须适度，要平衡孩子的其他需求，让孩子健康成长。

2·Quality and moderation often bring more joy than an excess.

品质和适度通常会比超额带来更多的欢乐。

3·The herb and oil are safe when used in moderation, and have been used for thousands of years without reported toxic effects, she says.

“香草及其油已经使用了数千年之久，没有报道过毒性反应。”因此只要使用量适度，将是安全的，她说。

4·Again, it comes back to the balance and moderation concept - if your diet overall focuses on healthy, whole foods most of the time, there's no reason why you can't occasionally indulge.

我们又回到了平衡适度的理念——如果你的饮食全部关注在健康上，并且绝大部分时间都在食用这样食物。那么就没有理由不能偶尔地放纵一下自己。

5·The key to incorporating snacks into your weight-loss plan is to keep moderation and balance in mind.

将零食纳入到你的减肥计划中的关键是保持适度和平衡的心态。

节制

1·You might be an everything in moderation sort of person, which means you decide to eat chocolate only once a week instead of every day.

也许你是一个“凡事尽节制”的人，也就是说，你决定不再每天吃一次巧克力，而是每周吃一次。

2·Me, I'm not an everything in moderation kind of guy.

而我，我不是那种“凡事尽节制”的人。

3·Media Temple has gradients on nearly every page of its website, but moderation and subtlety are the keys to the design's success.

Media Temple网站的每一个页面都使用了渐变，不过其渐变使用的节制和精妙才是设计成功的关键。

4·Virtue includes the usual list of Greco-Roman excellences: wisdom, justice, courage, and moderation.

于是，斯多葛的哲学家们作出如下结论：唯一绝对可靠的善是美德。 美德即包括平常列出的几种希腊罗马式的德行—明智、正义、勇敢和节制。

5·If you're having three glasses of wine at dinnertime, then any message about moderation at school lunches is just erased.

如果你吃饭时要喝三杯酒，那么学校午餐向孩子们宣扬的节制饮食的理念就等于被抹杀了。

温和

1·Above all, the country's reputation as a hub of stability and moderation in a volatile region has been sorely damaged.

最重要的是，这个国家曾经被视作是动荡地区中稳定和温和的中心，但这一声誉已经严重受损。

2·Leading indicators and industrial production data suggest some moderation of the pace of growth in the second quarter, although that pace is still rapid.

主要指标和工业生产统计数据显示，尽管二季度增速依旧很快，但出现一定程度的温和放缓。

3·Although rivals are sceptical of Mr Humala's new-found moderation, it may yet broaden his appeal.

尽管其对手对他新采取的温和姿态表示怀疑，但是这也可能增加他的感染力。

4·Whether a shift to a more Republican frame of mind is a shift to moderation or not is, of course, a matter of opinion.

更偏向共和党的心理转变是不是一种趋于温和的改变？这显然是观念的问题。

5·No matter where it comes from this voice of moderation sounds shrill and plaintive compared with the stentorian message of hardliners and the domestic security empire they rule.

不管是谁发出的，与强硬派及其麾下庞大社会治安机构高亢响亮的声音比起来，这番温和的呼声显得尖锐而悲哀。

中庸

1·There’s a culture of moderation.

这里有一种中庸的文化。

2·The edge of chaos often sounds like moderation in all things.

“混沌的边缘”见20.5听上去常有“万事中庸处之”的感觉。

3·Hand in hand and that cold wind, and scatter snow, runs invade people's minds bone season, looked completely a madding crowd, without moderation, do not linger.

携手那凛冽的风，飘零的雪，经营着侵人心骨的季节，全然一副与世无争的样子，不必中庸，不必流连。

4·Through this intuitive graphic form, the children deepen the understanding of moderation, to understand the mind should always be balanced truth.

通过这一直观生动的形式，孩子们进一步加深了对中庸的理解，懂得了应时刻保持平衡心态的道理。

5·Moderation — Avoid extremes, do not become angry at injuries, even if you think they deserve such treatment.

中庸- - -勿走极端，受到伤害时，勿动怒，即使你认为他们理应被如此对待。

缓和

1·The risk of falling victim to this syndrome was particularly acute in the recent period of unusual economic stability known as the “great moderation”.

在近期被称为“大缓和”的不同寻常的经济稳定阶段，沦为这种综合症受害者的风险显得尤为突出。

2·If you believed in globalization, supply chain management, and deregulation, you would have thought they would lead to greater moderation, but the opposite happened.

如果你在全球化，供应链管理，放松管制相信，你会想到他们会带来更大的缓和，但相反的情况。

3·The relative stabilization of economic environment and the prospective gradual moderation slow down the wait-and-see cycle of the residents.

经济环境的相对稳定和预期的逐步缓和导致居民观望周期有所减缓。

4·Moderation is the key.

缓和是钥匙。

适中

1·Our findings indicate that moderation is best when removing excess skin in the upper eyelid.

我们的研究发现表明，在取出上眼脸皮肤时，适中才是最好的。

2·So, while you should make sure to only eat sugar in moderation, a small taste of ice cream, cookies, or chocolate can help you to lower your stress levels almost instantly.

那么，只要你确定摄入的糖分适中，象一小份冰激凌、饼干、巧克力，压力都能马上减轻。

3·The breed requires moderation both in structure and presentation, and any exaggerations are to be shunned.

这一品种要求身体结构和外表都适中，任何的夸张都是不必要的。

(1)in moderation适中；有节制