全部

1·The main contents and aims of lightning stroke assessment are discussed.

对雷击风险评估的主要内容和目的进行了探讨。

2·Lightning stroke is one of the important factors affecting the secure operation of wind farm.

雷击是影响风力发电场运行安全的主要因素之一。

3·The complete cable has good performances such as resistance to electromagnetic interference and lightning stroke.

成品电缆具有抗电磁干扰，抗雷击等特性。

4·Lightning stroke fault may cause power interruption and over-voltage due to lightning stroke may do harm to electronic apparatus.

雷击故障能够造成电力中断，雷击产生的过电压，会对用户微电子设备造成损害。

5·In this paper the model of wind turbines is established and the transient overvoltage caused by lightning stroke is calculated and analyzed.

该文建立了相关的风电机组模型，对雷击引起的暂态过电压进行了计算分析。

6·The improvement anti-lightning stroke measure was proved by the variation of lightning trip-out rate and the tower-drainage of lightning current.

并根据雷击跳闸率的变化和雷电流在杆塔中的分流情况，说明改进防雷措施。

7·The calculated synthetic indexes of forest combustibility are 395 and 423, that build a fire for lightning stroke according with practical situation;

计算的森林可燃性的综合指标为395、423，表明应是雷击起火，与实际情况相符。

8·Analysis from theory of lightning stroke shows that conventional measures for prevention of lightning cannot improve the level of lightning prevention of OPGW.

从雷击理论来分析，常规的防雷措施是不能提高OPGW的抗雷击水平的。

9·Result: Electric spark burn could be treated as ordinary burn. Lightning stroke needs early treatment including debridement and skin grafting to cover the wound, etc.

结果：单纯电火花烧伤的治疗和一般烧伤相同，电击伤多为早期清创，植皮覆盖创面。

10·For the circular lightning stroke ratio of high towers and poles the electrical geometric model analysis and calculation are recommended with consideration of influence of tile Angle.

高杆塔绕击率建议采用电气几何模型分析和计算，并考虑倾斜角影响。

雷击

1·The main contents and aims of lightning stroke assessment are discussed.

对雷击风险评估的主要内容和目的进行了探讨。

2·In this paper the model of wind turbines is established and the transient overvoltage caused by lightning stroke is calculated and analyzed.

该文建立了相关的风电机组模型，对雷击引起的暂态过电压进行了计算分析。

3·The principal cause of lightning stroke failures occurred in UHV transmission lines is the shielding failure, so it is suggested to adopt the negative protecting Angle for UHVDC transmission lines.

引起特高压输电线路雷击故障的主要因素是雷电绕击，建议特高压输电线路采用负保护角运行。

4·The sensitivity of the proposed protection scheme is not impacted by the factors such as transition resistance, lightning stroke, fault type, load current and operating mode of power system.

该保护方案的灵敏度不受过渡电阻、雷击、故障类型、负荷电流、系统运行方式等因素的影响。

5·The calculated synthetic indexes of forest combustibility are 395 and 423, that build a fire for lightning stroke according with practical situation;

计算的森林可燃性的综合指标为395、423，表明应是雷击起火，与实际情况相符。