全部

1·On shore, Chichester could not walk without help.

奇切斯特上岸后，得由人搀扶着才能行走。

2·Chichester had experienced fear and conquered it.

奇切斯特产生过恐惧而又战胜了恐惧。

3·On shore, Chichester could not walk without help.

奇切斯特上岸后，得由人搀扶才能行走。

4·But Chichester was determined to carry out his plan.

但奇切斯特决意实施自己的计划。

5·Francis Chichester had already surprised his friends several times.

已有好几次让他的朋友们感到吃惊了。

6·Like many other adventurers, Chichester had experienced fear and conquered it.

和许多别的冒险家一样，奇切斯特产生过恐惧而又战胜了恐惧。

7·At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world.

弗朗西斯·奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。

8·Some towns such as Chichester or Edinburgh have theatres which give summer seasons.

有些城镇如奇切斯特、爱丁堡的剧院，夏季会有演出季。

9·At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world. This is the story of that adventure.

弗朗西斯·奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。本文记述的就是这一冒险故事。

10·Even after his doctor told him he had lung cancer, Chichester would not give up his old dream of sailing round the world.

甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。